جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
empty
01
خالی, تهی
with no one or nothing inside
مثالها
The empty room echoed with every step, its walls bare and devoid of furniture.
اتاق خالی با هر قدم طنین انداز میشد، دیوارهایش برهنه و عاری از مبلمان.
The empty bottle rolled across the floor, its contents completely consumed.
بطری خالی روی زمین غلتید، محتوای آن کاملاً مصرف شد.
02
بیهدف, پوچ
unhappy and without any purpose
مثالها
After the breakup, she felt empty and lost without her partner.
پس از جدایی، او بدون شریکش احساس خالی و گمگشته کرد.
His empty expression showed that he was struggling to cope with his loss.
بیان خالی او نشان می داد که او در تلاش برای مقابله با از دست دادنش بود.
03
خالی, بی معنی
devoid of significance or force
04
خالی, گرسنه
needing nourishment
مثالها
The politician made empty promises that were never acted upon.
سیاستمدار وعدههای توخالی داد که هرگز عملی نشد.
His apology felt like just another empty gesture.
عذرخواهی او فقط یک حرکت توخالی دیگر به نظر میرسید.
to empty
مثالها
She had to empty the trash bin before it overflowed.
او مجبور شد سطل زباله را قبل از سرریز شدن خالی کند.
The construction workers needed to empty the wheelbarrow.
کارگران ساختمانی نیاز داشتند که فرغون را خالی کنند.
02
خالی کردن, خالی شدن
become empty or void of its content
Transitive: to empty sth [adj]
03
خالی کردن, خالی شدن
(of a place) to be left unoccupied
Intransitive
مثالها
The stadium emptied quickly after the concert ended.
استادیوم به سرعت پس از پایان کنسرت خالی شد.
As the fire alarm went off, the building emptied.
با به صدا درآمدن آژیر آتشسوزی، ساختمان خالی شد.
04
خالی کردن, ریختن
(of a river) to flow and discharge its water into the sea or a lake
Intransitive: to empty into a sea or lake
مثالها
The mighty Amazon River empties into the Atlantic Ocean, forming a vast estuary.
رودخانه قدرتمند آمازون به اقیانوس اطلس میریزد، و یک مصب وسیع تشکیل میدهد.
he Mississippi River empties into the Gulf of Mexico.
رودخانه میسیسیپی به خلیج مکزیک میریزد.
Empty
01
خالی, ظرف خالی
a container that has been emptied
