empty
01
فارغ, مهجور
with no one or nothing inside
أمثلة
The empty room echoed with every step, its walls bare and devoid of furniture.
الغرفة الفارغة صدى كل خطوة، جدرانها عارية وخالية من الأثاث.
The empty bottle rolled across the floor, its contents completely consumed.
تدحرجت الزجاجة الفارغة عبر الأرض، محتوياتها مستهلكة بالكامل.
02
فارغ, بلا معنى
unhappy and without any purpose
أمثلة
After the breakup, she felt empty and lost without her partner.
بعد الانفصال، شعرت بالفراغ والضياع بدون شريكها.
His empty expression showed that he was struggling to cope with his loss.
أظهر تعبيره الفارغ أنه كان يعاني من التعامل مع خسارته.
03
فارغ, بلا معنى
devoid of significance or force
04
فارغ, جائع
needing nourishment
أمثلة
The politician made empty promises that were never acted upon.
قدم السياسي وعودًا فارغة لم يتم الوفاء بها أبدًا.
His apology felt like just another empty gesture.
اعتذاره شعر وكأنه مجرد إيماءة فارغة أخرى.
to empty
01
تفريغ, إخلاء
to remove the contents of a container or space
Transitive: to empty a container
أمثلة
She had to empty the trash bin before it overflowed.
كان عليها أن تفرغ سلة المهملات قبل أن تفيض.
The construction workers needed to empty the wheelbarrow.
احتاج عمال البناء إلى تفريغ العربة اليدوية.
02
يفرغ, يصبح فارغًا
become empty or void of its content
Transitive: to empty sth [adj]
03
يفرغ, يخلو
(of a place) to be left unoccupied
Intransitive
أمثلة
The stadium emptied quickly after the concert ended.
أُفرغ الملعب بسرعة بعد انتهاء الحفل.
As the fire alarm went off, the building emptied.
عندما انطلق إنذار الحريق، أُخلي المبنى.
04
يصب, يفرغ
(of a river) to flow and discharge its water into the sea or a lake
Intransitive: to empty into a sea or lake
أمثلة
The mighty Amazon River empties into the Atlantic Ocean, forming a vast estuary.
نهر الأمازون العظيم يصب في المحيط الأطلسي، مشكلاً مصباً شاسعاً.
he Mississippi River empties into the Gulf of Mexico.
نهر المسيسيبي يصب في خليج المكسيك.
Empty
01
فارغ, حاوية فارغة
a container that has been emptied
