Hledat
empty
01
prázdný, opuštěný
with no one or nothing inside
Example
The empty room echoed with every step, its walls bare and devoid of furniture.
Prázdný, opuštěný pokoj se ozýval s každým krokem, jeho stěny byly holé a bez nábytku.
The empty bottle rolled across the floor, its contents completely consumed.
Prázdná láhev se válela po podlaze, její obsah byl úplně spotřebován.
02
prázdný, bezcílný
unhappy and without any purpose
Example
After the breakup, she felt empty and lost without her partner.
Po rozchodu se cítila prázdná, bezcílná bez svého partnera.
His empty expression showed that he was struggling to cope with his loss.
Jeho prázdný výraz ukazoval, že se snažil vyrovnat se svou ztrátou.
03
prázdný, bezvýznamný
devoid of significance or force
04
prázdný, vyhladovělý
needing nourishment
Example
The politician made empty promises that were never acted upon.
Politik učinil prázdné, neupřímné sliby, které nikdy nebyly splněny.
His apology felt like just another empty gesture.
Jeho omluva byla jako další prázdný, neupřímný gest.
to empty
01
vyprázdnit, vyprazdňovat
to remove the contents of a container or space
Transitive: to empty a container
Example
She had to empty the trash bin before it overflowed.
Musela vyprázdnit koš, než se přeplnil.
The construction workers needed to empty the wheelbarrow.
Výstavní dělníci potřebovali vyprázdnit kolečko.
02
vydat, vyprázdnit
become empty or void of its content
Transitive: to empty sth [adj]
03
vyprázdnit, opustit
(of a place) to be left unoccupied
Intransitive
Example
The stadium emptied quickly after the concert ended.
Stadion se po skončení koncertu rychle vyprázdnil.
As the fire alarm went off, the building emptied.
Když se spustil požární alarm, budova se vyprázdnila.
04
vypouštět, vyprázdňovat
(of a river) to flow and discharge its water into the sea or a lake
Intransitive: to empty into a sea or lake
Example
The mighty Amazon River empties into the Atlantic Ocean, forming a vast estuary.
Mohutná řeka Amazonka vypouští do Atlantského oceánu, čímž vytváří rozsáhlou estuáru.
he Mississippi River empties into the Gulf of Mexico.
Řeka Mississippi vypouští vody do Mexického zálivu.
Empty
01
prázdný, vyprázdněný
a container that has been emptied
Blízká Slova
