Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
muddy
Exemples
After the rain, the backyard became muddy and difficult to walk through.
Après la pluie, le jardin est devenu boueux et difficile à traverser.
The muddy trail made hiking challenging as they slipped and slid along the path.
Le sentier boueux a rendu la randonnée difficile alors qu'ils glissaient et dérapaient le long du chemin.
02
terne, mélangé
having a dull or mixed color
Exemples
The painter used muddy colors, making the artwork appear lifeless.
Le peintre a utilisé des couleurs ternes, ce qui donne à l'œuvre d'art un aspect sans vie.
The sky was a muddy gray before the storm hit.
Le ciel était d'un gris terne avant que la tempête ne frappe.
03
confus, embrouillé
having unclear or confusing ideas
Exemples
The speaker 's muddy explanations left the audience puzzled and unsure about the topic
Les explications confuses de l'orateur ont laissé le public perplexe et incertain sur le sujet.
Her muddy thinking on the issue made it difficult to form a coherent argument.
Sa pensée trouble sur le sujet a rendu difficile la formation d'un argument cohérent.
Exemples
The recording had a muddy sound, obscuring the lyrics.
L'enregistrement avait un son trouble, obscurcissant les paroles.
The muddy audio made it hard to follow the conversation.
L'audio trouble a rendu difficile de suivre la conversation.
Exemples
The politician 's muddy past raised concerns among voters.
Le passé trouble du politicien a suscité des inquiétudes parmi les électeurs.
She distanced herself from the muddy dealings of the organization.
Elle s'est distancée des agissements troubles de l'organisation.
to muddy
01
salir, embourber
to cause something to become dirty, often by adding mud
Exemples
Heavy rains can muddy the river, making it unsafe for swimming.
Les fortes pluies peuvent envaser la rivière, la rendant dangereuse pour la baignade.
She accidentally muddied her shoes while walking through the construction site.
Elle a accidentellement salit ses chaussures en marchant à travers le chantier de construction.
02
embrouiller, rendre confus
to make something unclear or difficult to understand
Transitive: to muddy sth
Exemples
Introducing too many technical terms can muddy the explanation for those who are not familiar with the subject.
Introduire trop de termes techniques peut embrouiller l'explication pour ceux qui ne sont pas familiers avec le sujet.
The additional data muddied the analysis, making it harder to draw definitive conclusions.
Les données supplémentaires ont embrouillé l'analyse, rendant plus difficile de tirer des conclusions définitives.
Arbre Lexical
muddiness
muddy
mud
