muddy
例
After the rain, the backyard became muddy and difficult to walk through.
雨の後、裏庭は泥だらけになり、歩くのが難しくなった。
The muddy trail made hiking challenging as they slipped and slid along the path.
泥だらけの道は、彼らが道に沿って滑ったり滑ったりしながらハイキングを困難にしました。
02
くすんだ, 混ざった
having a dull or mixed color
例
The painter used muddy colors, making the artwork appear lifeless.
画家は濁った色を使い、芸術作品を生気のないものに見せた。
The sky was a muddy gray before the storm hit.
嵐が来る前、空は濁った灰色でした。
例
The speaker 's muddy explanations left the audience puzzled and unsure about the topic
スピーカーの不明瞭な説明は、聴衆を困惑させ、その話題について不確かなままにした。
Her muddy thinking on the issue made it difficult to form a coherent argument.
その問題に対する彼女の濁った考えは、首尾一貫した議論を形成することを難しくした。
例
The recording had a muddy sound, obscuring the lyrics.
その録音は不明瞭な音で、歌詞を曖昧にしていた。
The muddy audio made it hard to follow the conversation.
不明瞭な音声で会話を追うのが難しかった。
to muddy
01
汚す, 泥だらけにする
to cause something to become dirty, often by adding mud
例
Heavy rains can muddy the river, making it unsafe for swimming.
大雨は川を濁らせ、泳ぐのに危険な状態にすることがあります。
She accidentally muddied her shoes while walking through the construction site.
彼女は建設現場を歩いているときに誤って靴を汚してしまった。
02
曖昧にする, わかりにくくする
to make something unclear or difficult to understand
Transitive: to muddy sth
例
Introducing too many technical terms can muddy the explanation for those who are not familiar with the subject.
あまりにも多くの専門用語を導入すると、その主題に詳しくない人にとって説明が不明瞭になる可能性があります。
The additional data muddied the analysis, making it harder to draw definitive conclusions.
追加データは分析を曖昧にし、明確な結論を引き出すことをより困難にしました。
語彙ツリー
muddiness
muddy
mud
