Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to call in
[phrase form: call]
01
tawagin, ipatawag
to request for someone's presence at a specific location
Mga Halimbawa
The manager called the team in for an urgent meeting.
Ang manager ay tumawag sa koponan para sa isang emergency meeting.
The teacher called the student in to discuss their progress.
Tinawag ng guro ang estudyante para pag-usapan ang kanyang pag-unlad.
02
tumawag sa, humingi ng tulong sa
to request someone's services or assistance
Mga Halimbawa
The manager called in an expert to analyze the financial data.
Ang manager ay tumawag ng isang eksperto upang suriin ang financial data.
The company decided to call in consultants to improve efficiency.
Nagpasya ang kumpanya na tumawag ng mga consultant upang mapabuti ang kahusayan.
03
tumawag, telepon
to make a phone call to a particular place, often one's workplace
Mga Halimbawa
She called in to report the technical issue with her computer.
Siya ay tumawag para i-report ang teknikal na isyu sa kanyang computer.
He called in to inform about the change in his travel plans.
Siya ay tumawag upang ipaalam ang pagbabago sa kanyang mga plano sa paglalakbay.
04
dumaan, magbisita nang mabilisan
to stop for a quick visit
Dialect
British
British
Mga Halimbawa
I wanted to call in at the café to grab a coffee on my way home.
Gusto kong tumigil sa café para kumuha ng kape sa aking pag-uwi.
We should call in on our grandparents this weekend; it's been a while.
Dapat tayong dumalaw sa ating mga lolo't lola sa katapusan ng linggo; matagal na.
05
ipasok, palitan
(in sports) to replace a player, typically due to strategic decisions, injuries, or other factors
Mga Halimbawa
Despite the lead, the coach called the experienced player in for added stability.
Sa kabila ng lamang, ipinasok ng coach ang batikang manlalaro para sa karagdagang katatagan.
The referee allowed the team to call a player in after an injury timeout.
Pinayagan ng referee ang koponan na tawagin ang isang manlalaro pagkatapos ng injury timeout.
06
tawagan pabalik, hingin ang pagbabalik ng
to request the return of an item, document, or person
Mga Halimbawa
He borrowed my book and promised to call it in by the end of the week.
Hiniram niya ang aking libro at nangakong ibalik ito sa katapusan ng linggo.
The library will call in overdue books after a certain grace period.
Ang aklatan ay tatawag pabalik sa mga overdue na libro pagkatapos ng isang tiyak na grace period.
07
singilin, hingin ang pagbabayad
to ask for the repayment of a loan
Mga Halimbawa
Economic uncertainties forced the bank to call in several loans.
Ang mga kawalan ng katiyakan sa ekonomiya ay nagpilit sa bangko na bawiin ang ilang mga pautang.
The student loan was called in after graduation.
Ang pautang ng mag-aaral ay hiniling na bayaran pagkatapos ng pagtatapos.
