Hanapin
Keep out of
/kˈiːp ˌaʊtəv ˌɛstˌiːˈeɪtʃ/
/kˈiːp ˌaʊɾəv ˌɛstˌiːˈeɪtʃ/to keep out of
[phrase form: keep]
01
iwalay ang, huwag payagan na makilahok sa
to prevent someone from getting involved in a particular situation, matter, etc.
Example
Parents often try to keep their children out of trouble.
Madalas subukan ng mga magulang na iwalay ang kanilang mga anak sa gulo.
The teacher aims to keep her students out of conflicts during school.
Ang guro ay naglalayon na iwalay ang kanyang mga estudyante sa mga hidwaan sa panahon ng klase.
02
umiwas sa, huwag makialam sa
to not get involved in a particular situation, matter, etc.
Example
I'd advise you to keep out of this argument; it's not worth getting involved.
Sinasabi ko na umiwas ka sa argumentong ito; hindi ito nagkakahalaga na makialam.
He decided to keep out of the stock market due to its volatility.
Nagpasiya siyang umiwas sa merkado ng mga stocks dahil sa pagkabuwal nito.
03
umiwas sa, iwasan ang
to avoid contact with a specific thing
Example
He kept out of the rain by taking shelter under the awning.
Umiwas sa ulan sa pamamagitan ng pagtakbo sa ilalim ng bubong.
To avoid catching a cold, she kept out of the chilly night air.
Umiwas siya sa malamig na hangin ng gabi upang hindi magkasipon.
04
iwasan ang pagpasok sa, ipagbawal ang paglapit sa
to prevent someone or something from coming into contact with a specific thing
Example
Parents were reminded to keep their children's toys out of the rain to avoid damage.
Pinapaalalahanan ang mga magulang na iwasan ang pagpasok sa ulan ng mga laruan ng kanilang mga anak upang maiwasan ang pinsala.
The pet owner was advised to keep the dog out of the extreme heat to prevent heat-related issues.
Ang may-ari ng alagang hayop ay pinayuhan na iwasan ang pagpasok sa matinding init upang maiwasan ang mga isyu na may kaugnayan sa init.
05
iwasan, hadlangan
to stop someone or something from entering a particular place, often by setting boundaries
Example
The " No Entry " sign was meant to keep people out of the construction site for their safety.
Ang karatulang "No Entry" ay nilikha upang hadlangan ang mga tao sa loob ng lugar ng konstruksyon para sa kanilang kaligtasan.
To protect the wildlife, the nature reserve had fences and signs to keep visitors out of restricted areas.
Upang protektahan ang mga ligaw na hayop, ang reserbang kalikasan ay may mga bakod at mga senyas upang hadlangan ang mga bisita mula sa mga ipinagbabawal na lugar.
06
umiwas sa, lumayo sa
to stay away from a particular area, place, etc.
Example
For safety reasons, spectators kept out of the field during the intense sports match.
Para sa mga dahilan ng kaligtasan, umiwas ang mga manonood sa larangan sa panahon ng masiglang laban sa sports.
To avoid disturbing the nesting birds, hikers kept out of the restricted nesting zones.
Upang maiwasan ang istorbo sa mga nidos na ibon, umiwas sa mga restricted nesting zones ang mga mahikers.
Mga Kalapit na Salita
