Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
Scale
01
sukat, laki
the size, amount, or degree of one thing compared with another
Mga Halimbawa
The scale of the earthquake was so immense that it caused widespread damage across the region.
When choosing a new car, he considered the scale of fuel efficiency in relation to the vehicle's size.
02
kaliskis, mga kaliskis
each of the thin hard plates that cover the surface of the body of a fish or reptile
Mga Halimbawa
The fish 's scales shimmered in the sunlight as it leaped out of the water.
Ang kaliskis ng isda ay kumikislap sa sikat ng araw habang ito ay lumundag mula sa tubig.
The alligator 's scales provide protection from predators and help regulate body temperature.
Ang kaliskis ng buwaya ay nagbibigay ng proteksyon mula sa mga mandaragit at tumutulong sa pag-regulate ng temperatura ng katawan.
03
timbangan, isukat ng timbang
a device used to weigh people or objects
Mga Halimbawa
The bathroom scale indicated that she had lost a few pounds after her diet and exercise regimen.
Ang timbangan sa banyo ay nagpahiwatig na nawala siya ng ilang pounds pagkatapos ng kanyang diet at exercise regimen.
The warehouse manager used a large industrial scale to weigh the shipments of goods.
Gumamit ang warehouse manager ng malaking pang-industriyang timbangan para timbangin ang mga padala ng mga kalakal.
04
eskala, musikal na sukat
an arrangement of a series of musical notes with specified intervals, in ascending or descending pitch order
Mga Halimbawa
The C major scale consists of seven notes, starting with C and following a specific pattern of intervals.
Ang scale ng C major ay binubuo ng pitong nota, na nagsisimula sa C at sumusunod sa isang tiyak na pattern ng mga interval.
The guitarist practiced various scales to improve their finger dexterity and knowledge of musical theory.
Nagsanay ang gitarista ng iba't ibang iskala upang mapabuti ang kanyang kasanayan sa mga daliri at kaalaman sa teorya ng musika.
05
sukatan, antas
a system of numerical values used to quantify and compare levels, degrees, or values
Mga Halimbawa
The earthquake's intensity was measured on the Richter scale.
Ang intensity ng lindol ay sinukat sa iskala ng Richter.
The temperature scale can be in Celsius, Fahrenheit, or Kelvin.
Ang sukat ng temperatura ay maaaring nasa Celsius, Fahrenheit, o Kelvin.
06
sukat, proporsyon
a principle of design that refers to the size of elements in a composition relative to one another or to the overall size of the composition itself
Mga Halimbawa
In architectural design, the scale of the building's facade elements should harmonize with the structure's overall size.
Sa disenyong arkitektural, ang sukat ng mga elemento ng harapan ng gusali ay dapat na magkasuwato sa kabuuang laki ng istruktura.
The artist carefully considered the scale of the objects in the painting to create a balanced and visually pleasing composition.
Maingat na isinasaalang-alang ng artista ang sukat ng mga bagay sa painting upang lumikha ng isang balanse at kaaya-ayang komposisyon.
07
a small leaf that covers and protects a bud or flower cluster, a modified leaf or bract that covers and protects a bud or catkin
Mga Halimbawa
The buds are enclosed by protective scales.
She examines the scale at the tip of the developing shoot.
08
an instrument or device with a series of graduated marks used to measure or indicate quantity
Mga Halimbawa
The thermometer has a scale in degrees Celsius.
He checks the scale on the measuring cup.
09
a metal sheathing of uniform thickness, often used as a protective covering, such as on artillery or armor
Mga Halimbawa
The tank is reinforced with a scale of metal plates.
Artillery crews work behind protective scale shielding.
10
a thin flake of dead skin or epidermis shed from the surface of the body
Mga Halimbawa
The dermatologist examines scales on the patient's scalp.
He notices scales forming after a sunburn.
to scale
01
umakyat, lampasan
to ascend or overcome a height or obstacle, often using a ladder
Transitive: to scale a height or obstacle
Mga Halimbawa
In the competition, participants aimed to scale the vertical wall as quickly as possible.
Sa kompetisyon, ang mga kalahok ay naglalayong umakyat sa patayong pader nang mas mabilis hangga't maaari.
The burglar attempted to scale the fence to gain unauthorized access to the secured area.
Sinubukan ng magnanakaw na umakyat sa bakod upang makapasok nang walang pahintulot sa ligtas na lugar.
02
iayos, isukat
to adjust or modify something according to a specific rate, standard, or size
Transitive: to scale sth
Mga Halimbawa
The architect carefully scaled the blueprint to ensure it would fit within the available space.
Maingat na isinaayos sa sukat ng arkitekto ang blueprint upang matiyak na ito ay magkakasya sa available na espasyo.
The economist scaled the inflation rate against historical data to make predictions about the future.
Iniskala ng ekonomista ang rate ng inflation laban sa historical data para gumawa ng mga hula tungkol sa hinaharap.
03
timbang, sukatin
to measure or determine the weight of an object using a scale or balance
Transitive: to scale weight of something
Mga Halimbawa
The chef asked the assistant to scale the ingredients carefully.
Hiniling ng chef sa katulong na timbangin nang maingat ang mga sangkap.
Before shipping the goods, the warehouse workers need to scale each package.
Bago ipadala ang mga kalakal, kailangang timbangin ng mga manggagawa sa bodega ang bawat pakete.
04
timbang, magrehistro ng timbang
to register or indicate a particular weight on a scale or balance
Transitive: to scale a particular weight
Mga Halimbawa
The fishing tournament required participants to bring in catches that scaled a minimum weight of 2 pounds.
Ang paligsahan sa pangingisda ay nangangailangan na ang mga kalahok ay magdala ng mga huli na timbang ng hindi bababa sa 2 pounds.
The nutritionist advised her clients to aim for a diet that allowed them to scale a healthy weight.
Inirerekomenda ng nutrisyunista sa kanyang mga kliyente na maghangad ng isang diyeta na magpapahintulot sa kanila na makamit ang isang malusog na timbang.
05
alisan ng kaliskis, tanggalin ang kaliskis
to take off or peel away scales, often from a fish or other similar surfaces
Transitive: to scale fish
Mga Halimbawa
The chef skillfully scaled the fish.
Mahusay na inalisan ng kaliskis ng chef ang isda.
The culinary student practiced the technique of scaling fish under the guidance of the chef instructor.
Ang estudyante ng culinary ay nagsanay ng teknik ng pag-alis ng kaliskis ng isda sa ilalim ng gabay ng chef instructor.
06
umakyat, akyatin
to climb and reach the summit or the peak of a height
Transitive: to scale the peak of a height
Mga Halimbawa
After a challenging ascent, the climbers finally scaled the summit of the mountain.
Matapos ang isang mahirap na pag-akyat, ang mga umakyat ay sa wakas ay umakyat sa tuktok ng bundok.
To access the ancient ruins, archaeologists had to scale the steep hillside in the dense jungle.
Upang ma-access ang sinaunang mga guho, kinailangan ng mga arkeologo na umakyat sa matarik na burol sa siksikang gubat.
07
umakyat, sakupin
to use ladders or similar means to gain access to and conquer a fortified structure
Transitive: to scale a fortified structure
Mga Halimbawa
The army attempted to scale the castle walls during the siege.
Sinubukan ng hukbo na umakyat sa mga pader ng kastilyo habang nagaganap ang paglusob.
The soldiers managed to scale the fortress walls and gain entry to the enemy stronghold.
Nagawang umakyat ng mga sundalo sa mga pader ng kuta at pumasok sa kuta ng kaaway.
Lexical Tree
scalable
scalage
scaleless
scale
