Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to run into
[phrase form: run]
01
makatagpo, magkita nang hindi sinasadya
to meet someone by chance and unexpectedly
Transitive: to run into sb
impormasyong gramatikal
morpolohikal na kayarian
parirala
pandiwang kilos
regular
hindi mapaghihiwalay
kataga
into
batayang pandiwa
run
panahunang pangkasalukuyan
run into
ika-3 panauhang isahan
runs into
present participle
running into
simpleng nakaraan
ran into
past participle
run into
Mga Halimbawa
I ran into my old friend at the supermarket yesterday.
Kahapon ay nakatagpo ako ng aking dating kaibigan sa supermarket.
02
makatagpo ng, maharap sa
to unexpectedly face a difficult situation or problem
Transitive: to run into a difficulty or problem
Mga Halimbawa
The company ran into financial difficulties and had to lay off employees.
Ang kumpanya ay nakatagpo ng mga problema sa pananalapi at kailangang magtanggal ng mga empleyado.
03
bumangga sa, tumama sa
to cause something to hit a person or thing, often by accident
Ditransitive: to run into sth sb/sth
Mga Halimbawa
The cyclist ran his bicycle into a lamp post, resulting in a minor accident.
Ang siklista ay bumangga ng kanyang bisikleta sa isang poste ng ilaw, na nagresulta sa isang menor de edad na aksidente.
04
mabangga, mabunggo
to accidentally hit a person or thing
Transitive: to run into sb/sth
Mga Halimbawa
The ship ran into a reef, causing significant damage to its hull.
Ang barko ay bumangga sa isang bahura, na nagdulot ng malaking pinsala sa katawan nito.
05
lumampas, umabot
to surpass a specified level or amount, particularly in relation to expenses, numbers, or quantities
Transitive: to run into a level or amount
Mga Halimbawa
The project 's expenses ran into the millions due to unforeseen complications.
Ang mga gastos ng proyekto ay umabot sa milyon-milyon dahil sa hindi inaasahang mga komplikasyon.
06
ihalo, pagsamahin
to mix something so that it becomes a unified part of a whole
Ditransitive: to run into sth sth
Mga Halimbawa
The artist decided to run the new color palette into the overall painting to create a cohesive look.
Nagpasya ang artista na ihalo ang bagong palette ng kulay sa kabuuang pagpipinta upang lumikha ng isang magkakaugnay na hitsura.
