antique
an
æn
ān
tique
ˈti:k
tik
caciqueobliquebespeakphysique

تعریف و معنی "antique"در زبان انگلیسی

antique
01

عتیقه, باستانی

old and often considered valuable due to its age, craftsmanship, or historical significance 
antique definition and meaning
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
کیفی
شکل عالی
most antique
شکل تفضیلی
more antique
درجه‌پذیر
مثال‌ها
With its exquisite craftsmanship and historical significance, the antique furniture in the room added a touch of elegance to the decor. 

با صنعتگری ظریف و اهمیت تاریخی‌اش، مبلمان عتیقه در اتاق به دکوراسیون جلوه‌ای از زیبایی بخشید.

02

قدیمی

old and usually from a previous era or period 
antique definition and meaning
مثال‌ها
The antique rivalry between the two families had become a legendary feud, passed down as a captivating tale through the ages. 

رقابت قدیمی بین دو خانواده به یک دشمنی افسانه‌ای تبدیل شده بود که به عنوان داستانی جذاب از نسلی به نسل دیگر منتقل می‌شد.

03

منسوخ, قدیمی

outdated and belonging to an earlier time and no longer relevant or efficient 
مثال‌ها
The company is finally updating its antique accounting system to something more modern. 

شرکت در نهایت سیستم حسابداری قدیمی خود را به چیزی مدرن‌تر به‌روز می‌کند.

Antique
01

عتیقه, اشیاء قدیمی

an object from an earlier time, considered valuable due to its historical significance, craftsmanship, or rarity 
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
بی‌جان
ساختار صرفی
ساده
قابل شمارش
شکل جمع
antiques
مثال‌ها
The collector's favorite antique was a Victorian-era phonograph. 

عتیقه‌ مورد علاقه کلکسیونر یک گرامافون از دوران ویکتوریا بود.

02

عتیقه, پیر

a person who is considered very old 
غیررسمی
مثال‌ها
I’m practically an antique! 

من عملاً یک عتیقه هستم!

to antique
01

کهنه کردن, ظاهر عتیقه دادن

to give something an aged or old-fashioned appearance 
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
مشتق
فعل کنشی
باقاعده
زمان حال
antique
سوم‌شخص مفرد
antiques
وجه وصفی حال
antiquing
گذشته ساده
antiqued
اسم مفعول
antiqued
مثال‌ها
She learned how to antique furniture to create a vintage look. 

او یاد گرفت که چگونه مبلمان را کهنه کند تا ظاهری قدیمی ایجاد کند.

02

خرید عتیقه, جمع آوری اشیاء عتیقه

to shop for or collect old and valuable items 
مثال‌ها
They spent the weekend antiquing in small-town markets. 

آنها آخر هفته را به خرید عتیقه‌جات در بازارهای شهرهای کوچک گذراندند.

LanGeek
دانلود برنامه
langeek application

Download Mobile App

فروشگاه برنامه