جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Gut
01
لوله گوارش, روده
the lower part of digestive tract responsible for food absorption
مثالها
The surgeon made an incision through the abdomen to access the gut during the intestinal surgery.
جراح برشی در شکم ایجاد کرد تا به روده در طول عمل جراحی روده دسترسی پیدا کند.
Stress can have a significant impact on gut health, leading to digestive problems and discomfort.
استرس میتواند تأثیر قابل توجهی بر سلامت روده داشته باشد، که منجر به مشکلات گوارشی و ناراحتی میشود.
02
شهامت, جرأت
(always plural) determination to face danger, difficulty, or fear
Informalمثالها
He finally found the guts to propose.
او بالاخره جرأت پیدا کرد که پیشنهاد ازدواج بدهد.
Do you have the guts to tell him the truth?
آیا جرأت گفتن حقیقت را به او داری؟
03
رشته روده, طناب ساخته شده از الیاف طبیعی روده
a type of string or cord made from the natural fibers found in the intestines of animals, often used in sports equipment like tennis rackets or musical instruments
مثالها
The tennis racket was strung with natural gut for improved performance.
راکت تنیس با رشته طبیعی روده برای بهبود عملکرد رشته شده بود.
The violin 's strings were made from gut, offering a rich sound quality.
سیمهای ویولن از روده ساخته شده بودند، که کیفیت صدای غنی را ارائه میداد.
04
تنگه, کانال
a narrow passage of water, typically connecting two larger bodies or cutting through land, often with strong currents
مثالها
The boat navigated carefully through the rocky gut between the islands.
قایق با دقت از میان تنگه سنگی بین جزایر عبور کرد.
Fishermen often gather near the gut where the tides bring in schools of fish.
ماهیگیران اغلب در نزدیکی تنگه جمع میشوند که جزر و مد دستههای ماهی را میآورد.
مثالها
He doubled over from a sharp pain in his gut.
او از درد تیزی در شکمش دو تا شد.
The hiker felt his gut churn after drinking untreated water.
کوهنورد احساس کرد شکمش پس از نوشیدن آب تصفیه نشده به هم میخورد.
to gut
01
درآوردن دل و روده
to remove the internal organs or intestines, typically from an animal, often for food preparation
مثالها
She guts the fish before grilling it over the fire to ensure it cooks evenly.
او قبل از کباب کردن ماهی روی آتش، آن را پاک میکند تا مطمئن شود که به طور یکنواخت پخته شود.
He gutted the deer after a successful hunt in the forest.
او پس از یک شکار موفق در جنگل گوزن را پاک کرد.
02
تخریب کردن (داخل ساختمان)
to ruin the interior of a structure or vehicle, often through intense fire or damage, leaving only the outer shell intact
مثالها
The blaze gutted the warehouse, leaving nothing but charred walls.
آتشسوزی انبار را نابود کرد و تنها دیوارهای سوخته به جا گذاشت.
Flames gutted the historic theater before firefighters could contain the inferno.
آتش ویران کرد تئاتر تاریخی را قبل از اینکه آتشنشانها بتوانند آتشسوزی را مهار کنند.
درخت واژگانی
gutless
guts
gut
