جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to fix up
01
فراهم کردن چیزی برای کسی (به منظور حمایت از او)
to provide someone with something such as a service or an opportunity
Ditransitive: to fix up a service for sb | to fix up sb with a service
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
عبارتی
فعل کنشی
باقاعده
جداشدنی
جزء فعلی
up
فعل پایه
fix
زمان حال
fix up
سومشخص مفرد
fixes up
وجه وصفی حال
fixing up
گذشته ساده
fixed up
اسم مفعول
fixed up
مثالها
He managed to fix up a discount for the group on their hotel accommodations.
او توانست برای گروه در اقامتگاههای هتلشان تخفیف ترتیب دهد.
02
هماهنگ کردن (برنامه و غیره)
to arrange or schedule a meeting, event, or appointment
Transitive: to fix up a meeting or event
مثالها
The manager promised to fix up a meeting with the company's CEO.
مدیر قول داد که یک جلسه با مدیرعامل شرکت ترتیب دهد.
03
آماده کردن, ترمیم کردن
to prepare something for use, often by improving its condition or appearance
Transitive: to fix up a place or its appearance
مثالها
We're planning to fix the backyard up before the summer barbecue.
ما قصد داریم قبل از باربیکیو تابستانی حیاط خلوت را مرمت کنیم.
04
دو نفر را به هم رساندن
to arrange a meeting between two people who may become romantically involved with each other
Transitive: to fix up two people
Ditransitive: to fix up sb with sb
مثالها
She asked her friend to fix her up with a colleague from work.
او از دوستش خواست که او را با یک همکار ترتیب دهد.
05
به کسی در دوباره سرپا شدن کمک کردن
to help someone recover from a challenging situation, often related to health or personal issues
Transitive: to fix up sb
مثالها
The support group plays a crucial role in fixing up those who are coping with grief and loss.
گروه حمایتی نقش حیاتی در ترمیم کسانی که با غم و از دست دادن دست و پنجه نرم میکنند، ایفا میکند.
