to fix up
[phrase form: fix]
01
رتب, نظم
to provide someone with something such as a service or an opportunity
Ditransitive: to fix up a service for sb | to fix up sb with a service
أمثلة
They can fix you up with a new phone and a data plan at the store.
يمكنهم توفير هاتف جديد وخطة بيانات لك في المتجر.
02
تنظيم, ترتيب
to arrange or schedule a meeting, event, or appointment
Transitive: to fix up a meeting or event
أمثلة
Let 's fix up a date for the team-building workshop.
دعونا نحدد موعدًا لورشة بناء الفريق.
03
إصلاح, تحسين
to prepare something for use, often by improving its condition or appearance
Transitive: to fix up a place or its appearance
أمثلة
We need to fix the guest room up for the visitors coming next week.
نحن بحاجة إلى ترتيب غرفة الضيوف للزوار القادمين الأسبوع المقبل.
04
ترتيب موعد, التوسط بين شخصين
to arrange a meeting between two people who may become romantically involved with each other
Transitive: to fix up two people
Ditransitive: to fix up sb with sb
أمثلة
He did n't expect much when his friend fixed him up with a blind date, but they had a fantastic time.
لم يتوقع الكثير عندما رتب له صديقه موعدًا أعمى، لكنهم قضوا وقتًا رائعًا.
05
مساعدة على التعافي, إصلاح
to help someone recover from a challenging situation, often related to health or personal issues
Transitive: to fix up sb
أمثلة
The therapy program aims to fix up individuals struggling with addiction.
يهدف برنامج العلاج إلى مساعدة الأفراد الذين يعانون من الإدمان.
