جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to provide
01
فراهم کردن, آماده کردن, تهیه کردن
to give someone what is needed or necessary
Transitive: to provide something needed for sb
مثالها
The company will provide training for all new employees.
شرکت برای همه کارمندان جدید آموزش فراهم خواهد کرد.
The teacher will provide additional resources for the students to enhance their learning.
معلم منابع اضافی را برای دانشآموزان فراهم میکند تا یادگیری آنها را بهبود بخشد.
02
تجهیز کردن, مهیا کردن
to furnish or make something available for use or consumption, such as goods or services
Ditransitive: to provide sth with a feature
مثالها
Each guest room is provided with complimentary toiletries.
هر اتاق مهمان با لوازم بهداشتی رایگان مجهز شده است.
The rental car is provided with a GPS navigation system.
ماشین اجارهای با سیستم ناوبری GPS فراهم شده است.
03
قید کردن, مشخص کردن، تصریح کردن
(of a law or a rule) to specify that it is obligatory for something to be done
Transitive: to provide that
مثالها
The company policy provides that all employees must undergo annual safety training.
سیاست شرکت مقرر میکند که همه کارکنان باید آموزش سالانه ایمنی را بگذرانند.
The contract provides that the buyer must make full payment within 30 days of receiving the invoice.
قرارداد مقرر میکند که خریدار باید ظرف 30 روز پس از دریافت فاکتور، پرداخت کامل را انجام دهد.
04
آمادهسازیِ مالی کردن
to arrange or plan for something in advance to ensure readiness
Transitive: to provide for a situation or state
مثالها
The company decided to provide for contingencies by setting aside a portion of its budget for unexpected expenses.
شرکت تصمیم گرفت با کنار گذاشتن بخشی از بودجه خود برای هزینههای پیشبینی نشده، برای احتمالات فراهم کند.
It's important to provide for emergencies by keeping a stocked first aid kit and emergency supplies in your home.
مهم است که برای مواقع اضطراری با نگه داشتن یک جعبه کمکهای اولیه پر و لوازم اضطراری در خانه خود فراهم کنید.
05
تامین کردن (برای بقای چیزی)
to supply with what is needed for the maintenance of someone or something, especially financial support or resources
Transitive: to provide for sb/sth
مثالها
His father's inheritance provided for his university tuition and living expenses throughout his studies.
ارث پدرش تأمین کرد هزینههای دانشگاه و زندگی او را در طول تحصیل.
She worked two jobs to provide for her family after her husband lost his job.
او دو شغل کار میکرد تا تأمین کند خانوادهاش را پس از اینکه شوهرش کارش را از دست داد.
06
فراهم کردن, مهیا کردن
to make available the means for accomplishing or achieving something
Ditransitive: to provide sb with an opportunity or advantage
مثالها
The new transportation system will provide commuters with faster and more convenient travel options.
سیستم حمل و نقل جدید به مسافران گزینههای سفر سریعتر و راحتتر را فراهم میکند.
Improved infrastructure in rural areas provides residents with access to essential services like healthcare and education.
زیرساخت بهبود یافته در مناطق روستایی به ساکنان دسترسی به خدمات اساسی مانند مراقبتهای بهداشتی و آموزش فراهم میکند.
درخت واژگانی
providence
provident
provider
provide
