to provide
01
يوفر, يزود
to give someone what is needed or necessary
Transitive: to provide something needed for sb
أمثلة
The community center provides after-school programs and activities for children.
يوفر المركز المجتمعي برامج وأنشطة ما بعد المدرسة للأطفال.
02
يوفر, يزود
to furnish or make something available for use or consumption, such as goods or services
Ditransitive: to provide sth with a feature
أمثلة
The cabin is provided with a wood-burning fireplace for cozy evenings.
الكابينة مزودة بموقد حطب لأمسيات دافئة.
03
ينص, يحدد
(of a law or a rule) to specify that it is obligatory for something to be done
Transitive: to provide that
أمثلة
The local ordinance provides that pet owners must clean up after their animals in public spaces.
ينص القانون المحلي على أنه يجب على أصحاب الحيوانات الأليفة تنظيف بعد حيواناتهم في الأماكن العامة.
04
توفير, تنظيم
to arrange or plan for something in advance to ensure readiness
Transitive: to provide for a situation or state
أمثلة
Our travel itinerary provides for delays and unexpected changes in schedule by allowing extra time between flights.
برنامج سفرنا يوفر للتأخيرات والتغييرات غير المتوقعة في الجدول الزمني من خلال السماح بوقت إضافي بين الرحلات الجوية.
05
يوفر, يزود
to supply with what is needed for the maintenance of someone or something, especially financial support or resources
Transitive: to provide for sb/sth
أمثلة
It's our responsibility as a community to provide for those less fortunate by offering food and shelter.
إنه مسؤوليتنا كمجتمع أن نوفر لمن هم أقل حظًا من خلال تقديم الطعام والمأوى.
06
يوفر, يقدم
to make available the means for accomplishing or achieving something
Ditransitive: to provide sb with an opportunity or advantage
أمثلة
Improved infrastructure in rural areas provides residents with access to essential services like healthcare and education.
البنية التحتية المحسنة في المناطق الريفية توفر للسكان إمكانية الوصول إلى خدمات أساسية مثل الرعاية الصحية والتعليم.
شجرة معجمية
providence
provident
provider
provide
