Искать
Выберите язык словаря
to provide
01
предоставить, обеспечивать
to give someone what is needed or necessary
Transitive: to provide something needed for sb
Примеры
The company will provide training for all new employees.
Компания предоставит обучение всем новым сотрудникам.
The teacher will provide additional resources for the students to enhance their learning.
Учитель предоставит дополнительные ресурсы для студентов, чтобы улучшить их обучение.
02
предоставлять, обеспечивать
to furnish or make something available for use or consumption, such as goods or services
Ditransitive: to provide sth with a feature
Примеры
Each guest room is provided with complimentary toiletries.
Каждый гостевой номер оснащен бесплатными туалетными принадлежностями.
The rental car is provided with a GPS navigation system.
Арендованный автомобиль оснащён GPS-навигационной системой.
03
обеспечивать
(of a law or a rule) to specify that it is obligatory for something to be done
Transitive: to provide that
Примеры
The company policy provides that all employees must undergo annual safety training.
Политика компании предусматривает, что все сотрудники должны проходить ежегодное обучение по технике безопасности.
The contract provides that the buyer must make full payment within 30 days of receiving the invoice.
Контракт предусматривает, что покупатель должен произвести полную оплату в течение 30 дней с момента получения счета.
04
предусматривать, организовывать
to arrange or plan for something in advance to ensure readiness
Transitive: to provide for a situation or state
Примеры
The company decided to provide for contingencies by setting aside a portion of its budget for unexpected expenses.
Компания решила предусмотреть непредвиденные обстоятельства, выделив часть своего бюджета на непредвиденные расходы.
It's important to provide for emergencies by keeping a stocked first aid kit and emergency supplies in your home.
Важно обеспечивать на случай чрезвычайных ситуаций, держа дома укомплектованную аптечку первой помощи и аварийные запасы.
05
обеспечивать, снабжать
to supply with what is needed for the maintenance of someone or something, especially financial support or resources
Transitive: to provide for sb/sth
Примеры
His father's inheritance provided for his university tuition and living expenses throughout his studies.
Наследство отца обеспечило его университетское обучение и расходы на проживание во время учебы.
She worked two jobs to provide for her family after her husband lost his job.
Она работала на двух работах, чтобы обеспечивать свою семью после того, как её муж потерял работу.
06
предоставлять, обеспечивать
to make available the means for accomplishing or achieving something
Ditransitive: to provide sb with an opportunity or advantage
Примеры
The new transportation system will provide commuters with faster and more convenient travel options.
Новая транспортная система предоставит пассажирам более быстрые и удобные варианты передвижения.
Improved infrastructure in rural areas provides residents with access to essential services like healthcare and education.
Улучшенная инфраструктура в сельских районах обеспечивает жителей доступом к основным услугам, таким как здравоохранение и образование.
Лексическое Дерево
providence
provident
provider
provide
