جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to schedule
01
برنامهریزی کردن
to set a specific time to do something or make an event happen
Transitive: to schedule an event or activity
مثالها
He scheduled his doctor's appointment for next week.
او قرار ملاقات با دکتر را برای هفته آینده برنامهریزی کرد.
They scheduled the event for Saturday evening.
آنها رویداد را برای عصر شنبه برنامهریزی کردند.
02
برنامه ریزی کردن, زمان بندی کردن
to organize or plan for someone or something to carry out a specific task or activity at a set time
Ditransitive: to schedule sb to do sth
مثالها
She scheduled her team to present the report during the morning session.
او تیم خود را برنامهریزی کرد تا گزارش را در جلسه صبح ارائه دهند.
They scheduled the delivery to arrive before the store opened.
آنها تحویل را برنامهریزی کردند تا قبل از باز شدن فروشگاه برسد.
Schedule
01
جدول زمانبندی
a plan or timetable outlining the sequence of events or activities
Dialect
American
مثالها
She checked her schedule to see when her next meeting was.
او برنامه خود را بررسی کرد تا ببیند جلسه بعدی او چه زمانی است.
The project manager created a detailed schedule to ensure all tasks were completed on time.
مدیر پروژه یک برنامه دقیق ایجاد کرد تا مطمئن شود همه وظایف به موقع تکمیل شدهاند.
02
برنامه حرکت (هواپیما، قطار و غیره)
a list or chart that shows the times at which trains, buses, planes, etc. leave and arrive
Dialect
American
مثالها
She checked the train schedule to plan her commute to work.
او برنامه قطار را بررسی کرد تا سفرش به محل کار را برنامهریزی کند.
They consulted the flight schedule to find the most convenient departure time for their trip.
آنها برنامه پرواز را بررسی کردند تا مناسبترین زمان عزیمت را برای سفر خود پیدا کنند.
03
جدول پخش برنامهها (تلویزیونی یا رادیویی)
a timetable listing radio or television programs along with their designated start times on a particular network
مثالها
The TV guide shows the network 's evening schedule.
She checked the schedule to see when her favorite show aired.
درخت واژگانی
reschedule
scheduled
scheduler
schedule



























