Caută
Selectați limba dicționarului
to schedule
01
programa, planifica
to set a specific time to do something or make an event happen
Transitive: to schedule an event or activity
Exemple
He scheduled his doctor's appointment for next week.
El și-a programat programarea la medic pentru săptămâna viitoare.
They scheduled the event for Saturday evening.
Au programat evenimentul pentru sâmbătă seara.
02
planifica, programa
to organize or plan for someone or something to carry out a specific task or activity at a set time
Ditransitive: to schedule sb to do sth
Exemple
She scheduled her team to present the report during the morning session.
Ea a programat echipa ei să prezinte raportul în timpul sesiunii de dimineață.
They scheduled the delivery to arrive before the store opened.
Au programat livrarea să sosească înainte de deschiderea magazinului.
Schedule
01
program, orar
a plan or timetable outlining the sequence of events or activities
Dialect
American
American
Exemple
She checked her schedule to see when her next meeting was.
Ea a verificat programul ei pentru a vedea când era următoarea ei întâlnire.
The project manager created a detailed schedule to ensure all tasks were completed on time.
Managerul de proiect a creat un program detaliat pentru a se asigura că toate sarcinile au fost finalizate la timp.
02
orar
a list or chart that shows the times at which trains, buses, planes, etc. leave and arrive
DialectAmerican
American
Exemple
She checked the train schedule to plan her commute to work.
Ea a verificat programul trenurilor pentru a-și planifica naveta la serviciu.
They consulted the flight schedule to find the most convenient departure time for their trip.
Au consultat programul de zboruri pentru a găsi cea mai convenabilă oră de plecare pentru călătoria lor.
03
a timetable listing radio or television programs along with their designated start times on a particular network
Exemple
The TV guide shows the network 's evening schedule.
She checked the schedule to see when her favorite show aired.
Arbore Lexical
reschedule
scheduled
scheduler
schedule
