Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to schedule
01
ütemez, időzít
to set a specific time to do something or make an event happen
Transitive: to schedule an event or activity
Példák
He scheduled his doctor's appointment for next week.
Beidőzítette az orvosi vizsgálatát a következő hétre.
They scheduled the event for Saturday evening.
Szombat estére ütemeztek az eseményt.
02
tervez, beütemez
to organize or plan for someone or something to carry out a specific task or activity at a set time
Ditransitive: to schedule sb to do sth
Példák
She scheduled her team to present the report during the morning session.
Beosztotta a csapatát, hogy reggeli ülésen mutassák be a jelentést.
They scheduled the delivery to arrive before the store opened.
Úgy ütemeztek a szállítást, hogy a bolt nyitása előtt érkezzen meg.
Schedule
01
menetrend, időbeosztás
a plan or timetable outlining the sequence of events or activities
Dialect
American
American
Példák
She checked her schedule to see when her next meeting was.
Megnézte az ütemtervét, hogy lássa, mikor volt a következő megbeszélése.
The project manager created a detailed schedule to ensure all tasks were completed on time.
A projektmenedzser részletes ütemtervet készített annak érdekében, hogy minden feladat időben befejeződjön.
02
menetrend
a list or chart that shows the times at which trains, buses, planes, etc. leave and arrive
DialectAmerican
American
Példák
She checked the train schedule to plan her commute to work.
Megnézte a vonat menetrendjét, hogy megtervezze az utazását a munkába.
They consulted the flight schedule to find the most convenient departure time for their trip.
Megnézték a repülőjáratok menetrendjét, hogy megtalálják a legkényelmesebb indulási időpontot az utazásukhoz.
03
a timetable listing radio or television programs along with their designated start times on a particular network
Példák
The TV guide shows the network 's evening schedule.
She checked the schedule to see when her favorite show aired.
Lexikai Fa
reschedule
scheduled
scheduler
schedule
