Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to schedule
01
naplánovat, zarezervovat
to set a specific time to do something or make an event happen
Transitive: to schedule an event or activity
Příklady
He scheduled his doctor's appointment for next week.
Naplánoval si svou lékařskou schůzku na příští týden.
They scheduled the event for Saturday evening.
Na sobotní večer naplánovali akci.
02
plánovat, naplánovat
to organize or plan for someone or something to carry out a specific task or activity at a set time
Ditransitive: to schedule sb to do sth
Příklady
She scheduled her team to present the report during the morning session.
Naplánovala, aby její tým předložil zprávu během ranního zasedání.
They scheduled the delivery to arrive before the store opened.
Naplánovali dodávku tak, aby dorazila před otevřením obchodu.
Schedule
01
rozvrh, harmonogram
a plan or timetable outlining the sequence of events or activities
Dialect
American
American
Příklady
She checked her schedule to see when her next meeting was.
Zkontrolovala svůj rozvrh, aby zjistila, kdy je její další schůzka.
The project manager created a detailed schedule to ensure all tasks were completed on time.
Vedoucí projektu vytvořil podrobný harmonogram, aby zajistil, že všechny úkoly byly dokončeny včas.
02
jízdní řád
a list or chart that shows the times at which trains, buses, planes, etc. leave and arrive
DialectAmerican
American
Příklady
She checked the train schedule to plan her commute to work.
Zkontrolovala jízdní řád vlaku, aby naplánovala svou cestu do práce.
They consulted the flight schedule to find the most convenient departure time for their trip.
Konzultovali letový jízdní řád, aby našli nejvhodnější čas odletu pro svou cestu.
03
a timetable listing radio or television programs along with their designated start times on a particular network
Příklady
The TV guide shows the network 's evening schedule.
She checked the schedule to see when her favorite show aired.
Lexikální Strom
reschedule
scheduled
scheduler
schedule
