Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to schedule
01
agendar, programar
to set a specific time to do something or make an event happen
Transitive: to schedule an event or activity
Exemplos
He scheduled his doctor's appointment for next week.
Ele marcou sua consulta médica para a próxima semana.
They scheduled the event for Saturday evening.
Eles agendaram o evento para o sábado à noite.
02
agendar, planejar
to organize or plan for someone or something to carry out a specific task or activity at a set time
Ditransitive: to schedule sb to do sth
Exemplos
She scheduled her team to present the report during the morning session.
Ela agendou sua equipe para apresentar o relatório durante a sessão da manhã.
They scheduled the delivery to arrive before the store opened.
Eles agendaram a entrega para chegar antes da loja abrir.
Schedule
01
horário, cronograma
a plan or timetable outlining the sequence of events or activities
Dialect
American
American
Exemplos
She checked her schedule to see when her next meeting was.
Ela verificou sua agenda para ver quando era sua próxima reunião.
The project manager created a detailed schedule to ensure all tasks were completed on time.
O gerente de projeto criou um cronograma detalhado para garantir que todas as tarefas fossem concluídas no prazo.
02
horário
a list or chart that shows the times at which trains, buses, planes, etc. leave and arrive
DialectAmerican
American
Exemplos
She checked the train schedule to plan her commute to work.
Ela verificou o horário do trem para planejar seu trajeto para o trabalho.
They consulted the flight schedule to find the most convenient departure time for their trip.
Eles consultaram o horário de voos para encontrar o horário de partida mais conveniente para a viagem.
03
a timetable listing radio or television programs along with their designated start times on a particular network
Exemplos
The TV guide shows the network 's evening schedule.
She checked the schedule to see when her favorite show aired.
Árvore Lexical
reschedule
scheduled
scheduler
schedule
