Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to schedule
01
programar, fijar
to set a specific time to do something or make an event happen
Transitive: to schedule an event or activity
Ejemplos
He scheduled his doctor's appointment for next week.
Él programó su cita con el médico para la próxima semana.
They scheduled the event for Saturday evening.
Ellos programaron el evento para el sábado por la noche.
02
programar, planificar
to organize or plan for someone or something to carry out a specific task or activity at a set time
Ditransitive: to schedule sb to do sth
Ejemplos
She scheduled her team to present the report during the morning session.
Ella programó a su equipo para presentar el informe durante la sesión de la mañana.
They scheduled the delivery to arrive before the store opened.
Ellos programaron la entrega para que llegara antes de que abriera la tienda.
Schedule
01
horario
a plan or timetable outlining the sequence of events or activities
Dialect
American
American
Ejemplos
She checked her schedule to see when her next meeting was.
Ella revisó su horario para ver cuándo era su próxima reunión.
The project manager created a detailed schedule to ensure all tasks were completed on time.
El gerente del proyecto creó un cronograma detallado para asegurarse de que todas las tareas se completaran a tiempo.
02
horario
a list or chart that shows the times at which trains, buses, planes, etc. leave and arrive
DialectAmerican
American
Ejemplos
She checked the train schedule to plan her commute to work.
Ella revisó el horario del tren para planificar su viaje al trabajo.
They consulted the flight schedule to find the most convenient departure time for their trip.
Consultaron el horario de vuelos para encontrar la hora de salida más conveniente para su viaje.
03
programación
a timetable listing radio or television programs along with their designated start times on a particular network
Ejemplos
The TV guide shows the network 's evening schedule.
She checked the schedule to see when her favorite show aired.
Árbol Léxico
reschedule
scheduled
scheduler
schedule
