to cut in
cut
kʌt
kat
in
ɪn
in
cutin

تعریف و معنی "cut in"در زبان انگلیسی

to cut in
01

حرف کسی را قطع کردن, وسط حرف کسی پریدن

to interrupt someone's conversation 
Intransitive
to cut in definition and meaning
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
عبارتی
فعل کنشی
باقاعده
جدانشدنی
جزء فعلی
in
فعل پایه
cut
زمان حال
cut in
سوم‌شخص مفرد
cuts in
وجه وصفی حال
cutting in
گذشته ساده
cut in
اسم مفعول
cut in
مثال‌ها
Despite the serious discussion, he couldn't resist the urge to cut in with a lighthearted comment. 

علیرغم بحث جدی، او نتوانست در مقابل میل به قطع کردن با یک نظر شوخ مقاومت کند.

02

قطع کردن, پریدن در صف

to rudely move ahead of others who are waiting in a line 
Dialectamerican flagAmerican
push inbritish flagBritish
Intransitive
to cut in definition and meaning
مثال‌ها
The teacher reprimanded the student who tried to cut in during the lunch line. 

معلم دانش‌آموزی را که سعی کرد در صف ناهار جا بزند توبیخ کرد.

03

سبقت گرفتن

to drive a vehicle into the space in front of another, providing minimal room for the latter to navigate comfortably 
Intransitive
مثال‌ها
Frustrated by the slow-moving traffic, he decided to cut in, narrowly squeezing into the lane. 

عصبی از ترافیک کند، او تصمیم گرفت جا بزند، به سختی در لاین جا شد.

04

(به رقص) ملحق شدن

to join a dance by politely replacing one person in the dancing pair 
Intransitive
مثال‌ها
As the lively music played, he couldn't resist the urge to cut in and dance with her. 

همانطور که موسیقی پرجنب‌وجوش پخش می‌شد، او نتوانست در برابر میل به قطع کردن و رقصیدن با او مقاومت کند.

05

با هم مخلوط کردن

to blend or mix ingredients together with cutting or chopping motions, often in a cooking or food preparation context 
Transitive: to cut in ingredients
مثال‌ها
To make salsa, you can cut in tomatoes, onions, and cilantro for a fresh and flavorful mix. 

برای درست کردن سالسا، می‌توانید گوجه‌فرنگی، پیاز و گشنیز را خرد کنید تا مخلوطی تازه و خوش‌طعم داشته باشید.

06

کسی را سهیم کردن

to let someone have a portion of something or share in a benefit, profit, or activity 
Ditransitive: to cut in sb a profit
مثال‌ها
The generous business owner decided to cut in the hardworking employees on the company's success with a year-end bonus. 

صاحب کسب و کار سخاوتمند تصمیم گرفت کارکنان سختکوش را با یک پاداش پایان سال در موفقیت شرکت شریک کند.

07

به طور خودکار فعال می‌شود, شروع به کار می‌کند

to activate a specific part or function of a machine when it becomes necessary or required for operation 
Intransitive
مثال‌ها
The cooling system automatically cuts in when the engine reaches a certain temperature. 

سیستم خنک‌کننده به‌صورت خودکار فعال می‌شود هنگامی که موتور به دمای معینی می‌رسد.

LanGeek
دانلود برنامه
langeek application

Download Mobile App

فروشگاه برنامه