جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Salad days
01
دوران خامی و جوانی
the time in a person's life marked by youthfulness, inexperience, and being carefree
Idiom
Old use
مثالها
The group of teenagers is savoring their salad days, making memories and embracing the joy of youth before responsibilities take over.
گروه نوجوانان در حال لذت بردن از روزهای بیخیالی خود هستند، خاطرات میسازند و شادی جوانی را در آغوش میگیرند قبل از آنکه مسئولیتها به سراغشان بیایند.
02
دوران اوج, دوران طلایی
the time when something is at its best or most successful
Idiomمثالها
The fashion designer is currently enjoying her salad days, receiving prestigious awards and recognition for her unique and innovative designs.
طراح مد در حال حاضر از روزهای طلایی خود لذت میبرد، جوایز معتبر و تقدیر برای طراحیهای منحصر به فرد و نوآورانه خود دریافت میکند.
