Salad days
01
أيام الشباب, العصر الذهبي للشباب
the time in a person's life marked by youthfulness, inexperience, and being carefree
Idiom
Old use
أمثلة
During his college years, Mark enjoyed the freedom and carefree nature of the salad days, spending long nights studying, socializing with friends, and exploring new experiences.
خلال سنواته الجامعية، استمتع مارك بالحرية والطبيعة الخالية من الهموم في أيام الشباب، وقضى ليالٍ طويلة في الدراسة والتواصل مع الأصدقاء واستكشاف تجارب جديدة.
Lisa is currently in her salad days, enjoying her carefree college life and exploring new adventures with her friends.
ليزا حاليا في أيام شبابها، تستمتع بحياتها الجامعية الخالية من الهموم وتستكشف مغامرات جديدة مع أصدقائها.
02
أيام المجد, العصر الذهبي
the time when something is at its best or most successful
Idiomأمثلة
The athlete is enjoying his salad days, achieving record-breaking performances and winning multiple championships.
الرياضي يستمتع بأيامه الذهبية، حيث يحقق أداءً قياسياً ويفوز بعدة بطولات.
The company 's salad days were in the early years when they secured several major contracts and grew rapidly.
كانت أيام المجد للشركة في السنوات الأولى عندما حصلوا على عدة عقود كبيرة ونموا بسرعة.
