Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
Salad days
01
los días de ensalada, la época dorada de la juventud
the time in a person's life marked by youthfulness, inexperience, and being carefree
Idiom
Old use
Ejemplos
During his college years, Mark enjoyed the freedom and carefree nature of the salad days, spending long nights studying, socializing with friends, and exploring new experiences.
Durante sus años universitarios, Mark disfrutó de la libertad y la naturaleza despreocupada de los días de ensalada, pasando largas noches estudiando, socializando con amigos y explorando nuevas experiencias.
Lisa is currently in her salad days, enjoying her carefree college life and exploring new adventures with her friends.
Lisa está actualmente en sus años mozos, disfrutando de su vida universitaria despreocupada y explorando nuevas aventuras con sus amigos.
02
los días de gloria, la época dorada
the time when something is at its best or most successful
IdiomEjemplos
The athlete is enjoying his salad days, achieving record-breaking performances and winning multiple championships.
El atleta está disfrutando de sus días de gloria, logrando actuaciones récord y ganando múltiples campeonatos.
The company 's salad days were in the early years when they secured several major contracts and grew rapidly.
Los días de gloria de la empresa fueron en los primeros años cuando aseguraron varios contratos importantes y crecieron rápidamente.
