جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to loom
01
(چیزی بزرگ یا تهدیدآمیز) پدیدار شدن, نمایان شدن
to appear as a large shape that is unclear, particularly in a manner that is threatening
Intransitive
مثالها
Dark storm clouds began to loom on the horizon, signaling an approaching thunderstorm.
ابرهای تیره طوفانی شروع به پدیدار شدن در افق کردند، که نشانهی نزدیک شدن طوفان بود.
The towering mountain range loomed in the distance as they continued their hike.
رشته کوه بلند در دوردست نمایان شد در حالی که آنها به پیاده روی خود ادامه می دادند.
02
ظاهر شدن, به صورت تهدیدآمیز پدیدار شدن
to appear suddenly and with a sense of threat or significance
Intransitive
مثالها
Economic troubles began to loom as the stock market plunged.
مشکلات اقتصادی با سقوط بازار سهام شروع به ظاهر شدن کرد.
The possibility of war loomed in the minds of the citizens as tensions escalated between the two countries.
امکان جنگ در ذهن شهروندان پدیدار شد در حالی که تنشها بین دو کشور افزایش یافت.
03
بافتن, نساجی کردن
to operate or weave fabric on a device used for making fabric by interlacing threads
Transitive: to loom fabric
مثالها
The artisan carefully loomed a beautiful tapestry using vibrant threads.
صنعتگر با دقت یک پرده زیبا را با استفاده از نخهای پررنگ بافت.
In the textile factory, workers loomed large bolts of fabric for mass production.
در کارخانه نساجی، کارگران پارچههای بزرگ را برای تولید انبوه میبافتند.
Loom
01
جولایی
a device used for weaving textiles or fabrics, consisting of a frame or machine with a series of parallel threads called the warp, and a set of perpendicular threads called the weft, which are interlaced to create the fabric
مثالها
The artisan operated the loom with practiced precision.
صنعتگر دستگاه بافندگی را با دقت تمرینشده به کار برد.
Ancient looms were often made of wood and powered by hand.
دستگاههای بافندگی باستانی اغلب از چوب ساخته میشدند و با دست کار میکردند.
درخت واژگانی
looming
loom
