Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to loom
01
bontakozik ki, fenyeget
to appear as a large shape that is unclear, particularly in a manner that is threatening
Intransitive
Példák
Dark storm clouds began to loom on the horizon, signaling an approaching thunderstorm.
Sötét viharfelhők kezdtek felbukkanni a láthatáron, jelezve a közeledő zivatar.
The towering mountain range loomed in the distance as they continued their hike.
A magas hegylánc bontakozott ki a távolban, ahogy folytatták a túrájukat.
02
feltűnik, fenyegető módon megjelenik
to appear suddenly and with a sense of threat or significance
Intransitive
Példák
Economic troubles began to loom as the stock market plunged.
Gazdasági problémák kezdtek felmerülni, ahogy a tőzsde zuhant.
The possibility of war loomed in the minds of the citizens as tensions escalated between the two countries.
A háború lehetősége felmerült a polgárok elméjében, ahogy a feszültség fokozódott a két ország között.
03
sző, fon
to operate or weave fabric on a device used for making fabric by interlacing threads
Transitive: to loom fabric
Példák
The artisan carefully loomed a beautiful tapestry using vibrant threads.
A kézműves gondosan szőtt egy gyönyörű tapétát élénk szálakkal.
In the textile factory, workers loomed large bolts of fabric for mass production.
A textilgyárban a munkások nagy anyagtekercseket szőttek tömeggyártáshoz.
Loom
01
szövőszék, szövőgép
a device used for weaving textiles or fabrics, consisting of a frame or machine with a series of parallel threads called the warp, and a set of perpendicular threads called the weft, which are interlaced to create the fabric
Példák
The artisan operated the loom with practiced precision.
A kézműves gyakorlott pontossággal kezelte a szövőszéket.
Ancient looms were often made of wood and powered by hand.
Az ősi szövőszékek gyakran fából készültek és kézzel hajtották.
Lexikai Fa
looming
loom
