Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to loom
01
sich abzeichnen, drohen
to appear as a large shape that is unclear, particularly in a manner that is threatening
Intransitive
Beispiele
Dark storm clouds began to loom on the horizon, signaling an approaching thunderstorm.
Dunkle Sturmwolken begannen am Horizont aufzuziehen, was ein nahendes Gewitter ankündigte.
The towering mountain range loomed in the distance as they continued their hike.
Das gewaltige Gebirge zeichnete sich in der Ferne ab, während sie ihre Wanderung fortsetzten.
02
sich abzeichnen, bedrohlich erscheinen
to appear suddenly and with a sense of threat or significance
Intransitive
Beispiele
Economic troubles began to loom as the stock market plunged.
Wirtschaftliche Probleme begannen aufzuziehen, als der Aktienmarkt abstürzte.
The possibility of war loomed in the minds of the citizens as tensions escalated between the two countries.
Die Möglichkeit eines Krieges zeichnete sich in den Köpfen der Bürger ab, als die Spannungen zwischen den beiden Ländern zunahmen.
03
weben, wirken
to operate or weave fabric on a device used for making fabric by interlacing threads
Transitive: to loom fabric
Beispiele
The artisan carefully loomed a beautiful tapestry using vibrant threads.
Der Handwerker webte sorgfältig einen schönen Wandteppich mit lebhaften Fäden.
In the textile factory, workers loomed large bolts of fabric for mass production.
In der Textilfabrik webten die Arbeiter große Stoffbahnen für die Massenproduktion.
Loom
01
Webstuhl, Webmaschine
a device used for weaving textiles or fabrics, consisting of a frame or machine with a series of parallel threads called the warp, and a set of perpendicular threads called the weft, which are interlaced to create the fabric
Beispiele
The artisan operated the loom with practiced precision.
Der Handwerker bediente den Webstuhl mit geübter Präzision.
Ancient looms were often made of wood and powered by hand.
Alte Webstühle waren oft aus Holz gefertigt und von Hand betrieben.
Lexikalischer Baum
looming
loom
Nahegelegene Wörter
