Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to loom
01
surgir, pairar
to appear as a large shape that is unclear, particularly in a manner that is threatening
Intransitive
Exemplos
Dark storm clouds began to loom on the horizon, signaling an approaching thunderstorm.
Nuvens escuras de tempestade começaram a surgir no horizonte, sinalizando uma tempestade que se aproximava.
The towering mountain range loomed in the distance as they continued their hike.
A imponente cordilheira surgia à distância enquanto eles continuavam sua caminhada.
02
surgir, aparecer de forma ameaçadora
to appear suddenly and with a sense of threat or significance
Intransitive
Exemplos
Economic troubles began to loom as the stock market plunged.
Problemas econômicos começaram a surgir quando o mercado de ações despencou.
The possibility of war loomed in the minds of the citizens as tensions escalated between the two countries.
A possibilidade de guerra pairou nas mentes dos cidadãos à medida que as tensões aumentavam entre os dois países.
03
tecer, urdir
to operate or weave fabric on a device used for making fabric by interlacing threads
Transitive: to loom fabric
Exemplos
The artisan carefully loomed a beautiful tapestry using vibrant threads.
O artesão teceu cuidadosamente um belo tapete usando fios vibrantes.
In the textile factory, workers loomed large bolts of fabric for mass production.
Na fábrica têxtil, os trabalhadores teciam grandes rolos de tecido para produção em massa.
Loom
01
tear, máquina de tecer
a device used for weaving textiles or fabrics, consisting of a frame or machine with a series of parallel threads called the warp, and a set of perpendicular threads called the weft, which are interlaced to create the fabric
Exemplos
The artisan operated the loom with practiced precision.
O artesão operou o tear com precisão praticada.
Ancient looms were often made of wood and powered by hand.
Os antigos teares eram frequentemente feitos de madeira e acionados à mão.
Árvore Lexical
looming
loom
