Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to draw out
[phrase form: draw]
01
prolongar, alargar
to extend in time, length, or duration, often longer than necessary
Transitive: to draw out a process or activity
Ejemplos
The speaker decided to draw out the presentation, providing additional details and examples.
El orador decidió alargar la presentación, proporcionando detalles y ejemplos adicionales.
The negotiations were drawn out due to disagreements on key issues.
Las negociaciones se prolongaron debido a desacuerdos en temas clave.
02
sacar información, hacer hablar
to force someone to speak or express their thoughts
Transitive: to draw out sb
Ejemplos
The interviewer skillfully drew out the candidate by asking open-ended questions.
El entrevistador sacó hábilmente al candidato haciendo preguntas abiertas.
The therapist aimed to draw out the patient through gentle probing.
El terapeuta buscaba sacar al paciente mediante un suave interrogatorio.
03
aspirar, extraer por succión
to pull something out using suction, often done with a vacuum or suction device
Transitive: to draw out sth
Ejemplos
The dentist used a suction tool to draw out excess saliva and water during the dental procedure.
El dentista utilizó una herramienta de succión para extraer el exceso de saliva y agua durante el procedimiento dental.
When cleaning the swimming pool, the pump was used to draw out debris and leaves.
Al limpiar la piscina, se utilizó la bomba para extraer los desechos y las hojas.
04
extraer, arrancar
to remove something, partucularly with force or a lot of effort
Transitive: to draw out sth
Ejemplos
The mechanic had to draw out the stubborn bolt with a wrench.
El mecánico tuvo que sacar el perno obstinado con una llave.
The dentist needed to draw out the decayed tooth with careful precision.
El dentista necesitó extraer el diente cariado con cuidado y precisión.
05
extraer, deducir
to figure out or understand a main idea or meaning, often through careful analysis or interpretation
Transitive: to draw out an idea or meaning
Ejemplos
The philosopher attempted to draw out the underlying principles from the complex text.
El filósofo intentó extraer los principios subyacentes del texto complejo.
Students were encouraged to draw out the central themes of the literature during class discussions.
Se animó a los estudiantes a extraer los temas centrales de la literatura durante los debates en clase.
06
sacar de su caparazón, hacer más sociable
to help someone become more sociable or outgoing
Transitive: to draw out sb
Ejemplos
Attending social events can draw out individuals who are initially reserved.
Asistir a eventos sociales puede sacar a los individuos que inicialmente son reservados.
The friendly atmosphere of the party worked to draw out the shy guest.
El ambiente amigable de la fiesta ayudó a sacar al invitado tímido de su caparazón.
07
alargarse, prolongarse
(of daylight) to last for a longer period, typically indicating the approach of spring
Dialect
British
BritishIntransitive
Ejemplos
As winter fades away, the evenings draw out, and the days become longer.
A medida que el invierno se desvanece, las tardes se alargan, y los días se vuelven más largos.
People look forward to the days drawing out, bringing more sunlight and warmth.
La gente espera con ansias que los días se alarguen, trayendo más luz solar y calor.
08
retirar, sacar
to take money out of a financial account
Transitive: to draw out money
Ejemplos
She went to the ATM to draw out some cash for the weekend expenses.
Ella fue al cajero automático para retirar algo de efectivo para los gastos del fin de semana.
Business owners often draw out funds from their company accounts to cover personal expenses.
Los dueños de negocios a menudo retiran fondos de sus cuentas de la empresa para cubrir gastos personales.
