Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to envy
01
ζηλεύω
to feel unhappy or irritated because someone else has something that one desires
Transitive: to envy sth
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
απλό
ρήμα κατάστασης
ομαλό
ενεστώτας
envy
γ΄ ενικό πρόσωπο
envies
ενεστώτα μετοχή
envying
απλός αόριστος
envied
παθητική μετοχή
envied
Παραδείγματα
We envy our friends' adventurous travels and wish we could experience the same.
Ζηλεύουμε τις περιπετειώδεις ταξιδιωτικές εμπειρίες των φίλων μας και ευχόμαστε να μπορούσαμε να ζήσουμε το ίδιο.
02
ζηλεύω, φθονώ
to begrudge or feel unwillingness to give someone their due
Transitive: to envy sb
Παραδείγματα
He envied his rival the attention of the teacher.
Αυτός ζήλευε τον αντίπαλό του για την προσοχή του δασκάλου.
Envy
01
φθόνος
a feeling of dissatisfaction, unhappiness, or anger that one might have as a result of wanting what others have
γραμματικές πληροφορίες
κατάσταση εμψυχότητας
αφηρημένο
μορφολογική σύνθεση
απλό
μετρήσιμο
πληθυντικός τύπος
envies
Παραδείγματα
Overcoming envy involves appreciating one's own strengths and accomplishments rather than comparing oneself to others.
Η υπέρβαση του φθόνου περιλαμβάνει την εκτίμηση των δικών σου δυνάμεων και επιτευγμάτων αντί να συγκρίνεις τον εαυτό σου με άλλους.
02
αντικείμενο ζήλειας, πηγή ζήλειας
something that provokes feelings of jealousy or desire
Παραδείγματα
The award-winning book was the envy of other authors.
Το βραβευμένο βιβλίο ήταν το ζήλειο άλλων συγγραφέων.
