Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to envy
01
beneiden
to feel unhappy or irritated because someone else has something that one desires
Transitive: to envy sth
Beispiele
She envies her friend's success in her career and wishes she had the same opportunities.
Sie beneidet den Erfolg ihrer Freundin in ihrer Karriere und wünscht sich, die gleichen Möglichkeiten zu haben.
He envies his neighbor's new car and wishes he could afford one like it.
Er beneidet das neue Auto seines Nachbarn und wünscht, er könnte sich eines wie es leisten.
02
beneiden
to feel unhappy or jealous of someone because they have something you want
Transitive: to envy sb
Beispiele
It ’s hard not to envy someone who has the life you dream of.
Es ist schwer, jemanden nicht zu beneiden, der das Leben hat, von dem Sie träumen.
I envy people who can travel so easily.
Ich beneide Leute, die so leicht reisen können.
Envy
01
Neid
a feeling of dissatisfaction, unhappiness, or anger that one might have as a result of wanting what others have
Beispiele
She could n't help but feel a twinge of envy when she saw her friend's new car.
Sie konnte nicht umhin, einen Anflug von Neid zu verspüren, als sie das neue Auto ihrer Freundin sah.
His envy of his colleague's success drove him to work even harder to achieve similar recognition.
Sein Neid auf den Erfolg seines Kollegen trieb ihn an, noch härter zu arbeiten, um ähnliche Anerkennung zu erreichen.
02
Neid, Eifersucht
a feeling of grudging admiration and desire to have something that is possessed by another
