Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to envy
01
beneiden
to feel unhappy or irritated because someone else has something that one desires
Transitive: to envy sth
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
Zustandsverb
regelmäßig
Präsens
envy
3. Person Singular
envies
Partizip Präsens
envying
einfache Vergangenheit
envied
Partizip Perfekt
envied
Beispiele
She envies her friend's success in her career and wishes she had the same opportunities.
Sie beneidet den Erfolg ihrer Freundin in ihrer Karriere und wünscht sich, die gleichen Möglichkeiten zu haben.
02
beneiden, missgönnen
to begrudge or feel unwillingness to give someone their due
Transitive: to envy sb
Beispiele
He envied his friend the credit for the idea.
Er beneidete seinen Freund um die Anerkennung für die Idee.
Envy
01
Neid
a feeling of dissatisfaction, unhappiness, or anger that one might have as a result of wanting what others have
Grammatische Informationen
Belebtheitsstatus
abstrakt
morphologische Zusammensetzung
einfach
zählbar
Pluralform
envies
Beispiele
She couldn't help but feel a twinge of envy when she saw her friend's new car.
Sie konnte nicht umhin, einen Anflug von Neid zu verspüren, als sie das neue Auto ihrer Freundin sah.
02
Objekt des Neides, Quelle des Neides
something that provokes feelings of jealousy or desire
Beispiele
Her new car became the envy of her classmates.
Ihr neues Auto wurde zum Objekt des Neids ihrer Klassenkameraden.
