Искать
Выберите язык словаря
to envy
01
завидовать
to feel unhappy or irritated because someone else has something that one desires
Transitive: to envy sth
Примеры
She envies her friend's success in her career and wishes she had the same opportunities.
Она завидует успеху своей подруги в карьере и желает, чтобы у нее были такие же возможности.
He envies his neighbor's new car and wishes he could afford one like it.
Он завидует новой машине своего соседа и желает, чтобы мог позволить себе такую же.
02
завидовать
to feel unhappy or jealous of someone because they have something you want
Transitive: to envy sb
Примеры
It ’s hard not to envy someone who has the life you dream of.
Трудно не завидовать тому, у кого есть жизнь, о которой вы мечтаете.
I envy people who can travel so easily.
Я завидую людям, которые могут так легко путешествовать.
Envy
01
зависть
a feeling of dissatisfaction, unhappiness, or anger that one might have as a result of wanting what others have
Примеры
She could n't help but feel a twinge of envy when she saw her friend's new car.
Она не могла не почувствовать укола зависти, когда увидела новую машину своей подруги.
His envy of his colleague's success drove him to work even harder to achieve similar recognition.
Его зависть к успеху коллеги заставила его работать еще усерднее, чтобы добиться подобного признания.
02
зависть, ревность
a feeling of grudging admiration and desire to have something that is possessed by another
