Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to envy
01
závidět
to feel unhappy or irritated because someone else has something that one desires
Transitive: to envy sth
Příklady
She envies her friend's success in her career and wishes she had the same opportunities.
Ona závidí úspěchu své přítelkyně v kariéře a přeje si, aby měla stejné příležitosti.
He envies his neighbor's new car and wishes he could afford one like it.
Závidí sousedovi nové auto a přeje si, aby si mohl dovolit podobné.
02
závidět
to feel unhappy or jealous of someone because they have something you want
Transitive: to envy sb
Příklady
It ’s hard not to envy someone who has the life you dream of.
Je těžké nezávidět někomu, kdo má život, o kterém sníte.
I envy people who can travel so easily.
Závidím lidem, kteří mohou tak snadno cestovat.
Envy
01
závist
a feeling of dissatisfaction, unhappiness, or anger that one might have as a result of wanting what others have
Příklady
She could n't help but feel a twinge of envy when she saw her friend's new car.
Nemohla si pomoct a necítit záchvat závisti, když uviděla přítelkynino nové auto.
His envy of his colleague's success drove him to work even harder to achieve similar recognition.
Jeho závist vůči úspěchu kolegy ho přiměla pracovat ještě usilovněji, aby dosáhl podobného uznání.
02
závist, žárlivost
a feeling of grudging admiration and desire to have something that is possessed by another
