Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Dissonance
01
δυσαρμονία, κακοφωνία
unpleasant composition of sounds
Παραδείγματα
She winced at the dissonance in the music, which clashed with the otherwise harmonious melody.
Συστρέφτηκε στην δυσαρμονία στη μουσική, η οποία συνέκρουε με την κατά τα άλλα αρμονική μελωδία.
The sudden dissonance in the orchestra startled the audience, breaking the peaceful atmosphere.
Η ξαφνική δυσαρμονία στην ορχήστρα ξάφνιασε το κοινό, σπάζοντας την ειρηνική ατμόσφαιρα.
02
δυσαρμονία, παράφωνο
a combination of notes or chords that sounds harsh or unstable
Παραδείγματα
The composer used dissonance to create tension in the piece.
Ο συνθέτης χρησιμοποίησε δυσαρμονία για να δημιουργήσει ένταση στο κομμάτι.
The chord 's dissonance added an unsettling feeling to the music.
Η δυσαρμονία της χορδής πρόσθεσε μια ανησυχητική αίσθηση στη μουσική.
03
δυσαρμονία, ασυμφωνία
a state of disagreement between people's opinions, actions, or personalities, often resulting in tension
Παραδείγματα
There was clear dissonance between the manager's words and his actions.
Υπήρχε σαφής δυσαρμονία ανάμεσα στα λόγια του διευθυντή και στις πράξεις του.
The team struggled with dissonance, as each member had a different vision.
Η ομάδα αγωνίστηκε με τη δυσαρμονία, καθώς κάθε μέλος είχε διαφορετικό όραμα.
Λεξικό Δέντρο
dissonance
sonant
