Caută
Selectați limba dicționarului
Dissonance
01
disonanță, cacofonie
unpleasant composition of sounds
Exemple
She winced at the dissonance in the music, which clashed with the otherwise harmonious melody.
Ea se strâmbă la disonanța din muzică, care se ciocnea cu melodia altfel armonioasă.
The sudden dissonance in the orchestra startled the audience, breaking the peaceful atmosphere.
Disonanța bruscă din orchestră a surprins publicul, întrerupând atmosfera liniștită.
02
disonanță, neacord
a combination of notes or chords that sounds harsh or unstable
Exemple
The composer used dissonance to create tension in the piece.
Compozitorul a folosit disonanța pentru a crea tensiune în piesă.
The chord 's dissonance added an unsettling feeling to the music.
Disonanța acordului a adăugat un sentiment derutant muzicii.
03
disonanță, neînțelegere
a state of disagreement between people's opinions, actions, or personalities, often resulting in tension
Exemple
There was clear dissonance between the manager's words and his actions.
Exista o clară disonanță între cuvintele managerului și acțiunile sale.
The team struggled with dissonance, as each member had a different vision.
Echipa s-a luptat cu disonanța, deoarece fiecare membru avea o viziune diferită.
Arbore Lexical
dissonance
sonant
