Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Suit
01
κοστούμι, σύνολο
a jacket with a pair of pants or a skirt that are made from the same cloth and should be worn together
Παραδείγματα
He paired his suit with polished dress shoes.
Συνδύασε το κοστούμι του με γυαλιστερές επίσημες μπότες.
My dad bought a stylish suit for his friend's wedding.
Ο πατέρας μου αγόρασε ένα κομψό κοστούμι για το γάμο του φίλου του.
02
χρώμα, σχήμα
a category of cards in a deck that has its own symbol, such as hearts, diamonds, clubs, or spades
Παραδείγματα
She led with the ace of hearts, the strongest card in that suit.
Ήρθε πρώτη με τον άσο των καρδιών, το πιο δυνατό χαρτί σε αυτό το χρώμα.
The deck contains four suits: spades, hearts, diamonds, and clubs.
Η τράπουλα περιέχει τέσσερα χρώματα : μπαστούνια, κούπες, καρό και σπαθιά.
03
ερωτοτροπία, γάμος πρόταση
the act of a man pursuing a woman romantically, often with marriage in mind
Παραδείγματα
His suit lasted several years before she accepted.
Η ερωτοτροπία του διήρκεσε αρκετά χρόνια πριν αυτή δεχτεί.
The novel tells of a gentleman 's suit for a lady's hand.
Το μυθιστόρημα αφηγείται την ερωτοτροπία ενός κύριου για το χέρι μιας κυρίας.
04
αγωγή, δίκη
a legal action or lawsuit brought by one party against another in a court, typically to seek relief, damages, or the enforcement of rights
Παραδείγματα
The family filed a suit against the hospital for medical negligence.
Η οικογένεια κατέθεσε αγωγή εναντίον του νοσοκομείου για ιατρική αμέλεια.
The environmental group won their suit to stop the construction of a factory near the river.
Η ομάδα περιβάλλοντος κέρδισε την αγωγή της για να σταματήσει την κατασκευή ενός εργοστασίου κοντά στο ποτάμι.
05
παράκληση, αίτηση
a formal request or appeal directed to someone of higher authority or rank
Παραδείγματα
The villagers presented their suit to the king.
Οι χωρικοί παρουσίασαν το αίτημά τους στον βασιλιά.
He carried his suit to the council, asking for justice.
Έφερε την αίτησή του στο συμβούλιο, ζητώντας δικαιοσύνη.
06
κουστούμι, διευθυντής με κουστούμι
a person, typically a business executive or professional, identified by wearing a business suit, often implying formality, authority, or lack of creativity
SlangΠαραδείγματα
The meeting room was filled with suits from corporate headquarters.
Η αίθουσα συσκέψεων ήταν γεμάτη κουστούμια από την εταιρική έδρα.
She pitched her idea to a group of suits in the boardroom.
Παρουσίασε την ιδέα της σε μια ομάδα κουστούμια στην αίθουσα συνεδριάσεων.
07
στολή, ενδυμασία
a set of clothing or gear designed for protection, performance, or special tasks, such as armor, diving suits, or protective sports outfits
Παραδείγματα
The firefighter 's heat-resistant suit protected him while battling the blaze.
Η πυροπροστατευτική στολή του πυροσβέστη τον προστάτευσε ενώ πολεμούσε τη φωτιά.
She wore a reinforced suit to stay safe during the deep-sea dive.
Φόρεσε μια ενισχυμένη στολή για να παραμείνει ασφαλής κατά τη διάρκεια της βαθιάς κατάδυσης.
to suit
01
ταιριάζω, πηγαίνω
(of clothes, a color, hairstyle, etc.) to look good on someone
Transitive: to suit sb/sth
Παραδείγματα
The bold red dress really suits her and complements her skin tone.
Το έντονο κόκκινο φόρεμα ταιριάζει πραγματικά μαζί της και αναπληρώνει τον τόνο του δέρματός της.
Neutral tones tend to suit him well, enhancing his classic and sophisticated style.
Οι ουδέτεροι τόνοι τείνουν να ταιριάζουν καλά σε αυτόν, ενισχύοντας το κλασικό και εκλεπτυσμένο στυλ του.
02
ταιριάζω, προσαρμόζομαι
to be a good or acceptable match for someone or something's preferences, needs, or circumstances
Transitive: to suit someone's preferences or needs
Παραδείγματα
The flexible working hours of the new job suit Sarah's lifestyle perfectly.
Οι ευέλικτες ώρες εργασίας της νέας δουλειάς ταιριάζουν απόλυτα με τον τρόπο ζωής της Σάρα.
The cozy cottage by the lake suits our family's idea of a peaceful retreat.
Το ζεστό σπιτάκι δίπσα στη λίμνη ταιριάζει με την ιδέα της οικογένειάς μας για μια γαλήνια υποχώρηση.
03
ταιριάζω, ικανοποιώ
to fulfill or satisfy the needs, desires, or preferences of individuals or groups
Transitive: to suit sb
Παραδείγματα
The flexible scheduling options suit employees who prefer to work remotely.
Οι ευέλικτες επιλογές προγραμματισμού ταιριάζουν σε εργαζόμενους που προτιμούν να εργάζονται εξ αποστάσεως.
The cozy atmosphere of the café suits those looking for a relaxed place to unwind.
Η ζεστή ατμόσφαιρα του καφέ ταιριάζει σε όσους αναζητούν ένα χαλαρό μέρος για να ξεκουραστούν.
Λεξικό Δέντρο
suitable
suit
