Suit
01
kostym, dräkt
a jacket with a pair of pants or a skirt that are made from the same cloth and should be worn together
Exempel
He paired his suit with polished dress shoes.
Han parade sin kostym med polerade skor.
My dad bought a stylish suit for his friend's wedding.
Min pappa köpte en stilfull kostym till sin väns bröllop.
02
färg, symbol
a category of cards in a deck that has its own symbol, such as hearts, diamonds, clubs, or spades
Exempel
She led with the ace of hearts, the strongest card in that suit.
Hon ledde med hjärter ess, det starkaste kortet i den färgen.
The deck contains four suits: spades, hearts, diamonds, and clubs.
Kortleken innehåller fyra färger : spader, hjärter, ruter och klöver.
03
uppvaktning, frieri
the act of a man pursuing a woman romantically, often with marriage in mind
Exempel
His suit lasted several years before she accepted.
Hans uppvaktning varade flera år innan hon accepterade.
The novel tells of a gentleman 's suit for a lady's hand.
Romanen berättar om en herres uppvaktning för en dams hand.
04
stämning, rättsprocess
a legal action or lawsuit brought by one party against another in a court, typically to seek relief, damages, or the enforcement of rights
Exempel
The family filed a suit against the hospital for medical negligence.
Familjen lämnade in en stämning mot sjukhuset för medicinsk vårdslöshet.
The environmental group won their suit to stop the construction of a factory near the river.
Miljögruppen vann sin stämning för att stoppa byggandet av en fabrik nära floden.
05
bön, ansökan
a formal request or appeal directed to someone of higher authority or rank
Exempel
The villagers presented their suit to the king.
Byborna framförde sitt ansökan till kungen.
He carried his suit to the council, asking for justice.
Han förde sin ansökan till rådet och bad om rättvisa.
06
kostym, chef i kostym
a person, typically a business executive or professional, identified by wearing a business suit, often implying formality, authority, or lack of creativity
SlangExempel
The meeting room was filled with suits from corporate headquarters.
Mötesrummet var fyllt med kostymer från företagets huvudkontor.
She pitched her idea to a group of suits in the boardroom.
Hon presenterade sin idé för en grupp kostymer i mötesrummet.
07
dräkt, klädsel
a set of clothing or gear designed for protection, performance, or special tasks, such as armor, diving suits, or protective sports outfits
Exempel
The firefighter 's heat-resistant suit protected him while battling the blaze.
Brandmannens värmebeständiga dräkt skyddade honom medan han bekämpade elden.
She wore a reinforced suit to stay safe during the deep-sea dive.
Hon bar en förstärkt dräkt för att hålla sig säker under dykningen på djupet.
to suit
01
passa, klä
(of clothes, a color, hairstyle, etc.) to look good on someone
Transitive: to suit sb/sth
Exempel
The bold red dress really suits her and complements her skin tone.
Den djärva röda klänningen klär verkligen henne och kompletterar hennes hudton.
Neutral tones tend to suit him well, enhancing his classic and sophisticated style.
Neutrala toner tenderar att klä honom väl och förstärker hans klassiska och sofistikerade stil.
02
passa, lämplig
to be a good or acceptable match for someone or something's preferences, needs, or circumstances
Transitive: to suit someone's preferences or needs
Exempel
The flexible working hours of the new job suit Sarah's lifestyle perfectly.
De flexibla arbetstiderna på det nya jobbet passar perfekt för Sarahs livsstil.
The cozy cottage by the lake suits our family's idea of a peaceful retreat.
Det mysiga stugan vid sjön passar vår familjs idé om en fridfull tillflykt.
03
passa, tillfredsställa
to fulfill or satisfy the needs, desires, or preferences of individuals or groups
Transitive: to suit sb
Exempel
The flexible scheduling options suit employees who prefer to work remotely.
De flexibla schemaläggningsalternativen passar anställda som föredrar att arbeta på distans.
The cozy atmosphere of the café suits those looking for a relaxed place to unwind.
Kaféets mysiga atmosfär passar dem som söker en avslappnad plats att koppla av på.
Lexikalt Träd
suitable
suit
