Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Suit
01
terno, fato
a jacket with a pair of pants or a skirt that are made from the same cloth and should be worn together
Exemplos
He paired his suit with polished dress shoes.
Ele combinou seu terno com sapatos sociais engraxados.
My dad bought a stylish suit for his friend's wedding.
Meu pai comprou um terno elegante para o casamento do seu amigo.
02
naipe, símbolo
a category of cards in a deck that has its own symbol, such as hearts, diamonds, clubs, or spades
Exemplos
She led with the ace of hearts, the strongest card in that suit.
Ela liderou com o ás de copas, a carta mais forte desse naipe.
The deck contains four suits: spades, hearts, diamonds, and clubs.
O baralho contém quatro naipes : espadas, copas, ouros e paus.
03
pretensão, cortejo
the act of a man pursuing a woman romantically, often with marriage in mind
Exemplos
His suit lasted several years before she accepted.
O seu cortejo durou vários anos antes de ela aceitar.
The novel tells of a gentleman 's suit for a lady's hand.
O romance conta o cortejo de um cavalheiro pela mão de uma dama.
04
processo, ação judicial
a legal action or lawsuit brought by one party against another in a court, typically to seek relief, damages, or the enforcement of rights
Exemplos
The family filed a suit against the hospital for medical negligence.
A família entrou com uma ação judicial contra o hospital por negligência médica.
The environmental group won their suit to stop the construction of a factory near the river.
O grupo ambiental venceu seu processo para parar a construção de uma fábrica perto do rio.
05
súplica, petição
a formal request or appeal directed to someone of higher authority or rank
Exemplos
The villagers presented their suit to the king.
Os aldeões apresentaram seu pedido ao rei.
He carried his suit to the council, asking for justice.
Ele levou seu recurso ao conselho, pedindo justiça.
06
terno, executivo de terno
a person, typically a business executive or professional, identified by wearing a business suit, often implying formality, authority, or lack of creativity
SlangExemplos
The meeting room was filled with suits from corporate headquarters.
A sala de reuniões estava cheia de ternos da sede corporativa.
She pitched her idea to a group of suits in the boardroom.
Ela apresentou sua ideia a um grupo de ternos na sala de reuniões.
07
fato, roupa
a set of clothing or gear designed for protection, performance, or special tasks, such as armor, diving suits, or protective sports outfits
Exemplos
The firefighter 's heat-resistant suit protected him while battling the blaze.
O traje resistente ao calor do bombeiro o protegeu enquanto combatia o incêndio.
She wore a reinforced suit to stay safe during the deep-sea dive.
Ela usou um fato reforçado para ficar segura durante o mergulho no mar profundo.
to suit
01
cair bem em, combinar com
(of clothes, a color, hairstyle, etc.) to look good on someone
Transitive: to suit sb/sth
Exemplos
The bold red dress really suits her and complements her skin tone.
O vestido vermelho forte cai muito bem nela e complementa seu tom de pele.
Neutral tones tend to suit him well, enhancing his classic and sophisticated style.
Tons neutros tendem a cair bem nele, realçando seu estilo clássico e sofisticado.
02
adequar-se, servir
to be a good or acceptable match for someone or something's preferences, needs, or circumstances
Transitive: to suit someone's preferences or needs
Exemplos
The flexible working hours of the new job suit Sarah's lifestyle perfectly.
O horário de trabalho flexível do novo emprego combina perfeitamente com o estilo de vida da Sarah.
The cozy cottage by the lake suits our family's idea of a peaceful retreat.
O aconchegante chalé à beira do lago se encaixa na ideia de retiro pacífico da nossa família.
03
adequar, satisfazer
to fulfill or satisfy the needs, desires, or preferences of individuals or groups
Transitive: to suit sb
Exemplos
The flexible scheduling options suit employees who prefer to work remotely.
As opções de agendamento flexível atendem aos funcionários que preferem trabalhar remotamente.
The cozy atmosphere of the café suits those looking for a relaxed place to unwind.
O ambiente aconchegante do café se adequa àqueles que procuram um lugar relaxado para descontrair.
Árvore Lexical
suitable
suit
