Suit
01
بدلة, طقم
a jacket with a pair of pants or a skirt that are made from the same cloth and should be worn together
أمثلة
He paired his suit with polished dress shoes.
قام بمزاوجة بدلته مع أحذية رسمية مصقولة.
My dad bought a stylish suit for his friend's wedding.
اشترى والدي بدلة أنيقة لحفل زفاف صديقه.
02
لون, صنف
a category of cards in a deck that has its own symbol, such as hearts, diamonds, clubs, or spades
أمثلة
She led with the ace of hearts, the strongest card in that suit.
قادت بآس القلوب، أقوى بطاقة في ذلك النوع.
The deck contains four suits: spades, hearts, diamonds, and clubs.
تحتوي المجموعة على أربع رُتَب : البستوني، القلوب، الديناري، والسنابل.
03
تَخْطِيب, مُوَاصَلَة
the act of a man pursuing a woman romantically, often with marriage in mind
أمثلة
His suit lasted several years before she accepted.
استمرت مغازلته عدة سنوات قبل أن توافق.
The novel tells of a gentleman 's suit for a lady's hand.
تروي الرواية مغازلة رجل نبيل ليد سيدة.
04
دعوى قضائية, قضية
a legal action or lawsuit brought by one party against another in a court, typically to seek relief, damages, or the enforcement of rights
أمثلة
The family filed a suit against the hospital for medical negligence.
قدمت العائلة دعوى ضد المستشفى بسبب الإهمال الطبي.
The environmental group won their suit to stop the construction of a factory near the river.
فازت المجموعة البيئية بدعواها لوقف بناء مصنع بالقرب من النهر.
05
التماس, عريضة
a formal request or appeal directed to someone of higher authority or rank
أمثلة
The villagers presented their suit to the king.
قدم القرويون طلبهم إلى الملك.
He carried his suit to the council, asking for justice.
قدم دعواه إلى المجلس، طالبًا العدالة.
06
بدلة, مدير يرتدي بدلة
a person, typically a business executive or professional, identified by wearing a business suit, often implying formality, authority, or lack of creativity
Slangأمثلة
The meeting room was filled with suits from corporate headquarters.
كانت غرفة الاجتماعات مليئة بـالبدلات من المقر الرئيسي للشركة.
She pitched her idea to a group of suits in the boardroom.
قدمت فكرتها لمجموعة من البدلات في غرفة الاجتماعات.
07
بدلة, زي
a set of clothing or gear designed for protection, performance, or special tasks, such as armor, diving suits, or protective sports outfits
أمثلة
The firefighter 's heat-resistant suit protected him while battling the blaze.
قام البدلة المقاومة للحرارة لرجل الإطفاء بحمايته أثناء مكافحة الحريق.
She wore a reinforced suit to stay safe during the deep-sea dive.
ارتدت بدلة مقواة للبقاء في أمان أثناء الغوص في أعماق البحار.
to suit
01
يناسب, يليق بـ
(of clothes, a color, hairstyle, etc.) to look good on someone
Transitive: to suit sb/sth
أمثلة
The bold red dress really suits her and complements her skin tone.
الفستان الأحمر الجريء يناسبها حقًا ويكمل لون بشرتها.
Neutral tones tend to suit him well, enhancing his classic and sophisticated style.
تميل الألوان المحايدة إلى تناسبه جيدًا، مما يعزز أسلوبه الكلاسيكي والراقي.
02
يناسب, يتلاءم
to be a good or acceptable match for someone or something's preferences, needs, or circumstances
Transitive: to suit someone's preferences or needs
أمثلة
The flexible working hours of the new job suit Sarah's lifestyle perfectly.
ساعات العمل المرنة في الوظيفة الجديدة تناسب نمط حياة سارة تمامًا.
The cozy cottage by the lake suits our family's idea of a peaceful retreat.
الكوخ الدافئ بجانب البحيرة يناسب فكرة عائلتنا عن الملاذ السلمي.
03
يناسب, يرضي
to fulfill or satisfy the needs, desires, or preferences of individuals or groups
Transitive: to suit sb
أمثلة
The flexible scheduling options suit employees who prefer to work remotely.
خيارات الجدولة المرنة تناسب الموظفين الذين يفضلون العمل عن بعد.
The cozy atmosphere of the café suits those looking for a relaxed place to unwind.
الجو الدافئ للمقهى يناسب أولئك الذين يبحثون عن مكان مريح للاسترخاء.
شجرة معجمية
suitable
suit
