Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to restore
01
αποκαθιστώ, επισκευάζω
to repair a work of art, building, etc. so that it is in a good condition again
Transitive: to restore a building or work of art
Παραδείγματα
The museum hired experts to restore the ancient painting to its original beauty.
Το μουσείο προσέλαβε ειδικούς για να αποκαταστήσει τον αρχαίο πίνακα στην αρχική του ομορφιά.
They restored the historic building to its former grandeur, preserving its architectural details.
Αποκατέστησαν το ιστορικό κτίριο στην πρώην μεγαλοπρέπεια του, διατηρώντας τα αρχιτεκτονικά του στοιχεία.
02
αποκαθιστώ, επισκευάζω
to bring something back into existence or operation, especially after a period of inactivity or decline
Transitive: to restore sth
Παραδείγματα
The firefighters worked tirelessly to restore electricity to the neighborhood after the blackout.
Οι πυροσβέστες εργάστηκαν ακούραστα για να αποκαταστήσουν την ηλεκτρική ενέργεια στη γειτονιά μετά το μαύρισμα.
The new manager 's goal is to restore morale and productivity in the struggling department.
Ο στόχος του νέου μάνατζερ είναι να αποκαταστήσει το ηθικό και την παραγωγικότητα στο δυσκολεύοντα τμήμα.
03
επιστρέφω, αποκαθιστώ
to give back something stolen, taken away, or lost to its original owner or recipient
Transitive: to restore stolen or lost property
Παραδείγματα
The museum agreed to restore the looted artifacts to their country of origin.
Το μουσείο συμφώνησε να επιστρέψει τα λεηλατημένα αντικείμενα στη χώρα προέλευσής τους.
After years of legal battles, the family finally had their land restored to them.
Μετά από χρόνια νομικών μάχων, η οικογένεια επανέκτησε τελικά τη γη της.
04
αποκαθιστώ, επισκευάζω
to return something to its previous or original condition
Transitive: to restore sb/sth to a former state
Παραδείγματα
The organization is dedicated to restoring damaged ecosystems to their natural states.
Ο οργανισμός είναι αφιερωμένος στην αποκατάσταση των κατεστραμμένων οικοσυστημάτων στην φυσική τους κατάσταση.
After years of exile, the leader was finally restored to power.
Μετά από χρόνια εξορίας, ο ηγέτης τελικά αποκαταστάθηκε στην εξουσία.
05
αποκαθιστώ, επανεγκαθιστώ
to return a technological system or data to its previous state or condition, often from a backup
Transitive: to restore digital data or files
Παραδείγματα
The software allows users to restore deleted files with just a few clicks.
Το λογισμικό επιτρέπει στους χρήστες να αποκαταστήσουν διαγραμμένα αρχεία με λίγα κλικ.
She managed to restore the old operating system after the update caused issues.
Κατάφερε να αποκαταστήσει το παλιό λειτουργικό σύστημα μετά από την ενημέρωση που προκάλεσε προβλήματα.
Λεξικό Δέντρο
restoration
restorative
restorative
restore
store
