Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to restore
01
restaurer
to repair a work of art, building, etc. so that it is in a good condition again
Transitive: to restore a building or work of art
informations grammaticales
composition morphologique
dérivé
verbe d’action
régulier
présent
restore
3e personne du singulier
restores
participe présent
restoring
passé simple
restored
participe passé
restored
Exemples
The museum hired experts to restore the ancient painting to its original beauty.
Le musée a engagé des experts pour restaurer la peinture ancienne à sa beauté originale.
02
rétablir, restaurer
to bring something back into existence or operation, especially after a period of inactivity or decline
Transitive: to restore sth
Exemples
The firefighters worked tirelessly to restore electricity to the neighborhood after the blackout.
Les pompiers ont travaillé sans relâche pour rétablir l'électricité dans le quartier après la panne.
03
restituer, rendre
to give back something stolen, taken away, or lost to its original owner or recipient
Transitive: to restore stolen or lost property
Exemples
The museum agreed to restore the looted artifacts to their country of origin.
Le musée a accepté de restaurer les artefacts pillés à leur pays d'origine.
04
restaurer, rétablir
to return something to its previous or original condition
Transitive: to restore sb/sth to a former state
Exemples
The organization is dedicated to restoring damaged ecosystems to their natural states.
L'organisation est dédiée à restaurer les écosystèmes endommagés à leurs états naturels.
05
restaurer, rétablir
to return a technological system or data to its previous state or condition, often from a backup
Transitive: to restore digital data or files
Exemples
The software allows users to restore deleted files with just a few clicks.
Le logiciel permet aux utilisateurs de restaurer les fichiers supprimés en quelques clics.
Arbre Lexical
restoration
restorative
restorative
restore
store
