to restore
01
restaurera, återställa
to repair a work of art, building, etc. so that it is in a good condition again
Transitive: to restore a building or work of art
Exempel
The museum hired experts to restore the ancient painting to its original beauty.
Museet anställde experter för att återställa den antika målningen till dess ursprungliga skönhet.
They restored the historic building to its former grandeur, preserving its architectural details.
De återställde den historiska byggnaden till dess forna storhet och bevarade dess arkitektoniska detaljer.
02
återställa, restaurera
to bring something back into existence or operation, especially after a period of inactivity or decline
Transitive: to restore sth
Exempel
The firefighters worked tirelessly to restore electricity to the neighborhood after the blackout.
Brandkåren arbetade outtröttligt för att återställa elen i grannskapet efter strömavbrottet.
The new manager 's goal is to restore morale and productivity in the struggling department.
Den nya chefens mål är att återställa moralen och produktiviteten i den kämpande avdelningen.
03
återställa, återge
to give back something stolen, taken away, or lost to its original owner or recipient
Transitive: to restore stolen or lost property
Exempel
The museum agreed to restore the looted artifacts to their country of origin.
Museet gick med på att återställa de plundrade artefakterna till deras ursprungsland.
After years of legal battles, the family finally had their land restored to them.
Efter år av rättstvister fick familjen äntligen sin mark återställd.
04
återställa, renovera
to return something to its previous or original condition
Transitive: to restore sb/sth to a former state
Exempel
The organization is dedicated to restoring damaged ecosystems to their natural states.
Organisationen är dedikerad till att återställa skadade ekosystem till deras naturliga tillstånd.
After years of exile, the leader was finally restored to power.
Efter år i exil blev ledaren slutligen återställd till makten.
05
återställa, återskapa
to return a technological system or data to its previous state or condition, often from a backup
Transitive: to restore digital data or files
Exempel
The software allows users to restore deleted files with just a few clicks.
Programvaran låter användarna återställa borttagna filer med bara några klick.
She managed to restore the old operating system after the update caused issues.
Hon lyckades återställa det gamla operativsystemet efter att uppdateringen orsakat problem.
Lexikalt Träd
restoration
restorative
restorative
restore
store
