Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to restore
01
restaurar, recuperar
to repair a work of art, building, etc. so that it is in a good condition again
Transitive: to restore a building or work of art
Exemplos
The museum hired experts to restore the ancient painting to its original beauty.
O museu contratou especialistas para restaurar a pintura antiga à sua beleza original.
They restored the historic building to its former grandeur, preserving its architectural details.
Eles restauraram o edifício histórico à sua antiga grandiosidade, preservando seus detalhes arquitetônicos.
02
restaurar, recuperar
to bring something back into existence or operation, especially after a period of inactivity or decline
Transitive: to restore sth
Exemplos
The firefighters worked tirelessly to restore electricity to the neighborhood after the blackout.
Os bombeiros trabalharam incansavelmente para restaurar a eletricidade no bairro após o apagão.
The new manager 's goal is to restore morale and productivity in the struggling department.
O objetivo do novo gerente é restaurar o moral e a produtividade no departamento em dificuldades.
03
restituir, devolver
to give back something stolen, taken away, or lost to its original owner or recipient
Transitive: to restore stolen or lost property
Exemplos
The museum agreed to restore the looted artifacts to their country of origin.
O museu concordou em restaurar os artefatos saqueados ao seu país de origem.
After years of legal battles, the family finally had their land restored to them.
Após anos de batalhas legais, a família finalmente teve sua terra restaurada.
04
restaurar, recuperar
to return something to its previous or original condition
Transitive: to restore sb/sth to a former state
Exemplos
The organization is dedicated to restoring damaged ecosystems to their natural states.
A organização é dedicada a restaurar ecossistemas danificados aos seus estados naturais.
After years of exile, the leader was finally restored to power.
Após anos de exílio, o líder foi finalmente restaurado ao poder.
05
restaurar, recuperar
to return a technological system or data to its previous state or condition, often from a backup
Transitive: to restore digital data or files
Exemplos
The software allows users to restore deleted files with just a few clicks.
O software permite que os usuários restaurem arquivos excluídos com apenas alguns cliques.
She managed to restore the old operating system after the update caused issues.
Ela conseguiu restaurar o antigo sistema operacional depois que a atualização causou problemas.
Árvore Lexical
restoration
restorative
restorative
restore
store
