relief
re
ri
lief
ˈli:f
lif
beliefgriefchiefdebrief

Ορισμός και σημασία του "relief"στα αγγλικά

01

ανακούφιση, ανακούφιση

a feeling of comfort that comes when something annoying or upsetting is gone 
relief definition and meaning
γραμματικές πληροφορίες
κατάσταση εμψυχότητας
αφηρημένο
μορφολογική σύνθεση
σύνθετο
μη μετρήσιμο
πληθυντικός τύπος
reliefs
Παραδείγματα
She felt a sense of relief when she heard the good news. 

Ένιωσε μια αίσθηση ανακούφισης όταν άκουσε τα καλά νέα.

02

ανάγλυφο, βαθύγλυπτο

a sculptural technique in which shapes or figures are raised above a flat background 
relief definition and meaning
Παραδείγματα
The sculptor demonstrated the relief technique on a marble slab. 

Ο γλύπτης επέδειξε την τεχνική του ανάγλυφου σε μια μαρμάρινη πλάκα.

2.1

ανάγλυφο, βαθύγλυπτο

a decorative design or pattern created by carving in wood, stone, or other material 
Παραδείγματα
The temple wall was adorned with intricate reliefs of mythical scenes. 

Ο τοίχος του ναού ήταν διακοσμημένος με περίπλοκα ανάγλυφα μυθικών σκηνών.

03

αποζημίωση, νομική προστασία

remedy granted by a court to enforce a right or compensate for a wrong 
εξειδικευμένο
Παραδείγματα
The plaintiff sought relief for damages caused by the breach of contract. 

Ο ενάγων ζήτησε αποζημίωση για τις ζημίες που προκλήθηκαν από την παραβίαση της σύμβασης.

04

ανακούφιση, βοήθεια

help provided in times of difficulty, hardship, or emergency 
Παραδείγματα
Volunteers brought relief to the flood-affected region. 

Οι εθελοντές έφεραν βοήθεια στην περιοχή που επλήγη από τις πλημμύρες.

05

αναπληρωτής, αντικαταστάτης

a person who temporarily takes over the duties of another, especially in difficult or dangerous situations 
Παραδείγματα
A relief worker took over when the first responder needed a break. 

Ένας αναπληρωτής ανέλαβε όταν ο πρώτος ανταποκριτής χρειάστηκε διάλειμμα.

06

κοινωνική βοήθεια, υποστήριξη

support provided to the elderly, poor, or disabled 
Παραδείγματα
The government offers relief to low-income families. 

Η κυβέρνηση προσφέρει βοήθεια σε οικογένειες με χαμηλά εισοδήματα.

07

ανακούφιση, ανακοπή

the easing or removal of something unpleasant, such as pain, stress, or discomfort 
Παραδείγματα
The medicine provided immediate relief from the headache. 

Το φάρμακο παρείχε άμεση ανακούφιση από τον πονοκέφαλο.

08

ανακούφιση, ανακοπή

an improvement in a situation 
Παραδείγματα
The ceasefire brought relief to the war-torn region. 

Η εκεχειρία έφερε ανακούφιση στην περιοχή που καταστράφηκε από τον πόλεμο.

09

διάλειμμα, ανάπαυλα

a break for rest 
Παραδείγματα
Workers took a short relief between shifts. 

Οι εργαζόμενοι πήραν ένα σύντομο διάλειμμα μεταξύ των βάρδιων.

10

ανακούφιση, απελευθέρωση

the action of liberating a city, town, or area that is under siege 
Παραδείγματα
The army brought relief to the besieged city after weeks of fighting. 

Ο στρατός έφερε ανακούφιση στην πολιορκημένη πόλη μετά από εβδομάδες μάχης.

11

ανακούφιση, χαλάρωση

a feeling of ease or release that occurs after a period of tension, suspense, or stress in a story 
Παραδείγματα
The sudden reconciliation between the characters offered emotional relief to the audience. 

Η ξαφνική συμφιλίωση μεταξύ των χαρακτήρων προσέφερε συναισθηματική ανακούφιση στο κοινό.

LanGeek
Κατεβάστε την Εφαρμογή
langeek application

Download Mobile App

App Store