Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
Relief
Mga Halimbawa
She felt a sense of relief when she heard the good news.
Nakaramdam siya ng pakiramdam ng kaluwagan nang marinig niya ang mabuting balita.
02
relihe, inukit na nakausli
a sculptural technique in which shapes or figures are raised above a flat background
Mga Halimbawa
The sculptor demonstrated the relief technique on a marble slab.
Ipinakita ng iskultor ang pamamaraan ng relief sa isang marmol na slab.
2.1
relief, inukit na disenyo
a decorative design or pattern created by carving in wood, stone, or other material
Mga Halimbawa
The temple wall was adorned with intricate reliefs of mythical scenes.
Ang pader ng templo ay pinalamutian ng masalimuot na relief ng mga mitikal na eksena.
03
pagsasaayos, legal na lunas
remedy granted by a court to enforce a right or compensate for a wrong
Specialized
Mga Halimbawa
The plaintiff sought relief for damages caused by the breach of contract.
Humiling ang nagsasakdal ng paghuhusay para sa mga pinsalang dulot ng paglabag sa kontrata.
04
lunas, tulong
help provided in times of difficulty, hardship, or emergency
Mga Halimbawa
Volunteers brought relief to the flood-affected region.
Nagdala ang mga boluntaryo ng tulong sa rehiyon na apektado ng baha.
05
kahalili, kapalit
a person who temporarily takes over the duties of another, especially in difficult or dangerous situations
Mga Halimbawa
A relief worker took over when the first responder needed a break.
Isang tagapagpalit ang pumalit nang kailangan ng pahinga ng unang tagatugon.
06
tulong panlipunan, suporta
support provided to the elderly, poor, or disabled
Mga Halimbawa
The government offers relief to low-income families.
Nag-aalok ang gobyerno ng tulong sa mga pamilyang may mababang kita.
07
lunas, ginhawa
the easing or removal of something unpleasant, such as pain, stress, or discomfort
Mga Halimbawa
The medicine provided immediate relief from the headache.
Ang gamot ay nagbigay ng agarang lunas mula sa sakit ng ulo.
08
kaluwagan, pahinga
an improvement in a situation
Mga Halimbawa
The ceasefire brought relief to the war-torn region.
Ang tigil-putukan ay nagdala ng kaluwagan sa rehiyon na winasak ng digmaan.
09
pahinga, pagpapahinga
a break for rest
Mga Halimbawa
Workers took a short relief between shifts.
Kumuha ang mga manggagawa ng maikling pahinga sa pagitan ng mga shift.
10
lunas, paglaya
the action of liberating a city, town, or area that is under siege
Mga Halimbawa
The army brought relief to the besieged city after weeks of fighting.
Nagdala ang hukbo ng lunas sa lungsod na kinubkob pagkatapos ng mga linggo ng labanan.
11
kaluwagan, pagpapagaan
a feeling of ease or release that occurs after a period of tension, suspense, or stress in a story
Mga Halimbawa
The sudden reconciliation between the characters offered emotional relief to the audience.
Ang biglaang pagkakasundo sa pagitan ng mga tauhan ay nag-alok ng emosyonal na kaluwagan sa madla.
