Relief
例
She felt a sense of relief when she heard the good news.
彼女は良い知らせを聞いたとき、安堵の感覚を感じた。
02
レリーフ, 浮き彫り
a sculptural technique in which shapes or figures are raised above a flat background
例
The sculptor demonstrated the relief technique on a marble slab.
彫刻家は大理石のスラブでレリーフの技法を実演しました。
2.1
レリーフ, 浮き彫り
a decorative design or pattern created by carving in wood, stone, or other material
例
The temple wall was adorned with intricate reliefs of mythical scenes.
寺院の壁は、神話的な場面の複雑な レリーフ で飾られていました。
03
損害賠償, 法的救済
remedy granted by a court to enforce a right or compensate for a wrong
Specialized
例
The plaintiff sought relief for damages caused by the breach of contract.
原告は、契約違反によって引き起こされた損害に対する救済を求めた。
04
救済, 援助
help provided in times of difficulty, hardship, or emergency
例
Volunteers brought relief to the flood-affected region.
ボランティアは洪水被害を受けた地域に救援物資をもたらしました。
05
交代要員, 代役
a person who temporarily takes over the duties of another, especially in difficult or dangerous situations
例
A relief worker took over when the first responder needed a break.
交代要員が、最初の対応者が休憩を必要としたときに引き継ぎました。
06
社会扶助, 支援
support provided to the elderly, poor, or disabled
例
The government offers relief to low-income families.
政府は低所得世帯に支援を提供します。
07
安堵, 緩和
the easing or removal of something unpleasant, such as pain, stress, or discomfort
例
The medicine provided immediate relief from the headache.
その薬は頭痛から即座に緩和をもたらした。
08
安堵, 解放感
an improvement in a situation
例
The ceasefire brought relief to the war-torn region.
停戦は戦争で荒廃した地域に安堵をもたらした。
09
休憩, 一息
a break for rest
例
Workers took a short relief between shifts.
労働者はシフトの間に短い休憩を取った。
10
救済, 解放
the action of liberating a city, town, or area that is under siege
例
The army brought relief to the besieged city after weeks of fighting.
軍隊は数週間の戦闘の後、包囲された都市に救済をもたらした。
11
安堵, 解放感
a feeling of ease or release that occurs after a period of tension, suspense, or stress in a story
例
The sudden reconciliation between the characters offered emotional relief to the audience.
キャラクター間の突然の和解は、観客に感情的な 安堵 をもたらした。
