Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Property
01
ιδιοκτησία, ακίνητη περιουσία
a building or the piece of land surrounding it, owned by individuals, businesses, or entities
Παραδείγματα
They inherited a large property with acres of farmland and a historic farmhouse.
Κληρονόμησαν μια μεγάλη ιδιοκτησία με στρέμματα αγροτικής γης και ένα ιστορικό αγροτόσπιτο.
Real estate agents help clients buy and sell residential and commercial properties.
Οι μεσίτες ακινήτων βοηθούν τους πελάτες να αγοράζουν και να πουλούν κατοικίες και εμπορικά ακίνητα.
02
ιδιοκτησία, περιουσία
a thing or all the things that a person owns
Παραδείγματα
He listed all his personal property in the inventory.
Κατέγραψε όλη την προσωπική του ιδιοκτησία στον κατάλογο.
She decided to sell all her property and move abroad.
Αποφάσισε να πουλήσει όλα τα ακίνητά της και να μετακομίσει στο εξωτερικό.
03
ιδιότητα, χαρακτηριστικό
a feature or quality of something
Παραδείγματα
The most desirable property of the new smartphone is its long-lasting battery life.
Η πιο επιθυμητή ιδιότητα του νέου smartphone είναι η μεγάλη διάρκεια ζωής της μπαταρίας του.
Hardness is a physical property that describes a material's resistance to scratching or indentation.
Η ιδιότητα είναι ένα φυσικό χαρακτηριστικό που περιγράφει την αντίσταση ενός υλικού στην γρατζουνισμα ή την εσοχή.
04
αντικείμενο σκηνής, προπ
any movable object used onstage or on a film set to support the action and help tell the story
Παραδείγματα
The director insisted that every property on the 18th-century drawing room set be historically accurate.
Ο σκηνοθέτης επέμεινε ότι κάθε αντικείμενο σκηνής στο σετ του σαλονιού του 18ου αιώνα έπρεπε να είναι ιστορικά ακριβές.
She reached for the antique pocket watch, a key property in the opening scene.
Έφτασε στο βιντεοπαιχνίδι τσέπης, ένα κλειδί ακίνητο στη σκηνή έναρξης.
05
ακίνητη περιουσία, επένδυση σε ακίνητα
a financial interest in real estate, such as shares or investments in land, buildings, or property-related companies, typically held for income or profit
Παραδείγματα
After diversifying her portfolio, she decided to include property investments alongside stocks and bonds.
Μετά την ποικιλοποίηση του χαρτοφυλακίου της, αποφάσισε να συμπεριλάβει επενδύσεις ακίνητης περιουσίας μαζί με μετοχές και ομόλογα.
Many investors are turning to commercial property shares as a stable source of income.
Πολλοί επενδυτές στρέφονται σε μετοχές εμπορικής ιδιοκτησίας ως σταθερή πηγή εισοδήματος.
Λεξικό Δέντρο
propertyless
property
